prevod sicer je nelogicen, ampak kaj pa bi entropy sploh se pomenil?
lp
grega
----- Original Message -----
From: "Andra` Tori" <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Wednesday, November 01, 2000 4:18 PM
Subject: [ LUGOS-SLO ] slo, fun :)
>
>
> Danes semn spet malo slovenil in v Balsi prisel do enih smesnih prevodov:
> #: libmutt/imap/imap_ssl.c:91
> msgid "Filling entropy pool"
> msgstr "Polnim entropijski bazen"
>
> #: libmutt/imap/imap_ssl.c:123
> msgid "Failed to find enough entropy on your system"
> msgstr "Nisem na9el dovolj entropije na va9em sistemu"
>
> #: libmutt/imap/imap_ssl.c:138
> msgid "SSL disabled due the lack of entropy"
> msgstr "SSL izkljuhen zaradi pomanjkanja entropije"
>
>
>
> Pa saj bo uporabnik mislil da ga racunalnik zajebava :)
>
> Lep Pozdrav
> Andraz Tori
>
>
>
