[ LUGOS-SLO ] ripping

[Grega Fajdiga]

Pozdrav!
Zanima me, kako bi se dalo prevesti izraz "ripping" oz. "rip". Izraz se
uporablja pri programih za kopiranje skladb iz audio cd-ja na disk v obliki
.WAV datoteke.
Ima kdo kako idejo?
lp,
Grega