Google Groups je skoraj povsod prevedeno kot Google Skupine. Vendar: ali nimamo Slovenci pravila, da so prilastki bodisi levi pridevniški bodisi desni samostalniški, torej: Skupine Google ali Google-ove skupine?
Še posebej se vprašanje nanaša na logotip, ki se mora (najbrž) s tem ujemati.
Hvala,
Mojca
_______________________________________________
lugos-slo mailing list
[email protected]
http://liste2.lugos.si/cgi-bin/mailman/listinfo/lugos-slo
