> 5. Ne flater pas les cordes de la main droite lors qu'on estudie pour s'en > rendre mieux le maistre.
Stefan Lundgren's rendering (Lute Companion) reads: Do not [carelessly?] strum the strings with the right hand while studying. Best wishes, Mathias -- To get on or off this list see list information at http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html
