Here's a shorter URL - Might save frustration! [1]http://tinyurl.com/oq3wjxw
Bill From: William Samson <willsam...@yahoo.co.uk> To: Lex van Sante <lvansa...@gmail.com>; "lute@cs.dartmouth.edu" <lute@cs.dartmouth.edu> Sent: Monday, 29 July 2013, 13:45 Subject: [LUTE] Re: Portrait of William Lawes holding a lute We have to keep in mind the fact that people change as the years go by, and Lawes was in his early forties when he was killed. Here is a link to the best known portrait [1][2]http://www.google.co.uk/url?sa=i&source=images&cd=&docid=KcqMGnor JF j6oM&tbnid=UFdjUs8LBED5TM:&vedAIQjBw&url=http%3A%2F%2Fwww.classical.net %2Fmusic%2Fimages%2Fcomposer%2Fl%2Flawesw.jpg&ei=fl_2UfeRKeOx0AXX5IDYCw &psig-QjCNGgcKZahVk1UlYah4NJv_cMDyHL-g&ust75187157665306 It seems plausible, to me, that this is the same person at a different time. When I Googled images of William Lawes there were a few red herrings in the hits - notably of his brother Henry Lawes (who looks quite different) and of Matthew Locke (though I can't think why he should turn up). Bill From: Lex van Sante <[3]lvansa...@gmail.com> To: [4]lute@cs.dartmouth.edu Sent: Monday, 29 July 2013, 12:59 Subject: [LUTE] Re: Portrait of William Lawes holding a lute I don't see any resemblance between the appearance of the sitter in this painting as compared to the other paintings known to depict William Lawes. Greetings from sunny Spain! (I really hate holidays :-)) Lex 2013/7/29 Martyn Hodgson <[1][2][5]hodgsonmar...@yahoo.co.uk> Dear David, I too heartily concur about lack of standardisation in 'olden times'. Another area worth mentioning is theorbos: the modern fashion seems to be generally for double re-entrant instruments (even where not necessary because of the small size!) whereas in the 17th century, instruments with just the first course an octave down seemed just as usual (if not more so...). And don't get me started on the modern widespread use of single strung theorbos (and even archlutes!) when so much evidence points to double stringing for the fingered courses................... regards Martyn __________________________________________________________________ From: David Van Edwards <[2][3][6]da...@vanedwards.co.uk> To: William Samson <[3][4][7]willsam...@yahoo.co.uk> Cc: "[4][5][8]lute@cs.dartmouth.edu" <[5][6][9]lute@cs.dartmouth.edu> Sent: Sunday, 28 July 2013, 21:15 Subject: [LUTE] Re: Portrait of William Lawes holding a lute Dear Bill, Yes I agree about the lack of standardisation! We're obsessed with defining things these days. I've had a go at altering the levels on that picture and with a bit of jiggery-pokery it shows that we will never know what sort of lute he's holding. He's sitting with his left arm over the back of a Spanish style chair and the head of the lute is clearly well off the bounds of the picture. So it could be anything! I'm sure you're right about local makers being involved in many of the alterations. In fact the little Mest 12 course in Linkoping is almost certainly a case in point, the neck and pegboxes are much poorer quality work than the beautifully made back. Best wishes, David At 13:25 +0100 28/7/13, William Samson wrote: > Hi David, > > Yes - It's interesting to consider the 'Molenaer'-type double-header as > an alternative to the curly headed one with stepped nuts. From the > Rauwolf and those paintings where the strings can be counted, the > straight extension type seem to be 11-course instruments. My own new > one is only 10 courses, so it is conjectural (and anyway it looks cool, > which is the whole point *;) winking ). Looking at the iconography, > there's a much greater variety of pegbox configurations than we tend to > see in these times when 'standardisation' seems to be the thing. It > makes me wonder if alterations of lutes to bring them up to date were > sometimes done locally, by people who weren't top-notch luthiers, and > so we get this wonderful variety in the iconography. > > Kind regards, > > Bill > From: David Van Edwards <[1][6][7][10]da...@vanedwards.co.uk> > To: William Samson <[2][7][8][11]willsam...@yahoo.co.uk> > Cc: "[3][8][9][12]lute@cs.dartmouth.edu" <[4][9][10][13]lute@cs.dartmouth.edu> > Sent: Sunday, 28 July 2013, 12:26 > Subject: [LUTE] Re: Portrait of William Lawes holding a lute > Dear Bill, > Thanks very much for alerting us to that. No, I don't know the > picture at all and I notice that the first question in the comments > section is asking where it is. No answer as yet, maybe he will > respond later. > There is also the conjecture which Lynda Sayce put forward that his > "theorbo", which was destroyed after being kept until the 19th > century in an Oxford college, was in fact, like Pepys,' a 12 course > double header, of either sort. And this picture *could* be consistent > with either of those. So possibly you're again up with the zeitgeist > in building your extended neck double-header! > On that design, it is noticeable that there are many more of them in > French iconography than of the English/Netherlandish curly pegbox > sort and that they do die out pretty quickly. So maybe Mary Burwell > tutor is referring to that sort when it talks of the French taking > them up and then dropping them. True it refers to Gaultier having > invented the form and we have the engraving of Gaultier holding the > curly sort but it is at least conceivable that he actually "invented" > the straight form while still in France and then later in England > taking up or "inventing" the curly form with its stepped basses. > Certainly the Burwell tutor's disparagement of "them long basses" > fits rather more with the straight form, several of which are shown > with really quite long basses. As indeed has the Rauwolf survivor in > Copenhagen. > Best wishes, > David > At 09:19 +0100 28/7/13, William Samson wrote: > > Hi, > > > > In today's Telegraph (I hope those of you from outside the UK will > be > > able to access this link!) there's an article about Lawes and his > music > > and it's accompanied by a portrait of him that I've never seen > before > > now. > > > > > [1][1][5][10][11][14]http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical -mus i c-guide /10 > 199 > > > 855/Ivan-Hewetts-Classic-50-No-31-William-Lawes-Fantazy-from-Consort -Se > > tt-a-6-in-F.html > > > > I would guess it's a 10-course instrument, but it's impossible to > tell > > from the image. > > > > Bill > > > > -- > > > >References > > > > 1. > >[2][6][11][12][15]http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-m usic - guide/1 019 > 9855/Ivan-Hewetts-Classic-50-No-31-William-Lawes-Fantazy-from-Consor t-S > ett-a-6-in-F.html > > > > > >To get on or off this list see list information at > >[3][7][12][13][16]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.ht ml > -- > The Smokehouse, > 6 Whitwell Road, > Norwich, NR1 4HB > England. > Telephone: [13]+ 44 (0)1603 629899 > Website: [4][8][14][14][17]http://www.vanedwards.co.uk/ > > -- > >References > > 1. [9][15][15][18]http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music -gui d e/10199 > 2. >[10][16][16][19]http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-mus ic-g u ide/101 99855/Ivan-Hewetts-Classic-50-No-31-William-Lawes-Fantazy-from-Conso rt- Sett-a-6-in-F.html > 3. [11][17][17][20]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html > 4. [12][18][18][21]http://www.vanedwards.co.uk/ -- The Smokehouse, 6 Whitwell Road, Norwich, NR1 4HB England. Telephone: [19]+ 44 (0)1603 629899 Website: [13][20][19][22]http://www.vanedwards.co.uk/ -- References 1. mailto:[21][20][23]da...@vanedwards.co.uk 2. mailto:[22][21][24]willsam...@yahoo.co.uk 3. mailto:[23][22][25]lute@cs.dartmouth.edu 4. mailto:[24][23][26]lute@cs.dartmouth.edu 5. [25][24][27]http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-gu ide/ 1 0 6. [26][25][28]http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-gu ide/ 1 019 7. [27][26][29]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 8. [28][27][30]http://www.vanedwards.co.uk/ 9. [29][28][31]http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-gu ide/ 1 0199 10. [30][29][32]http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-gu ide/ 1 0199855/Ivan-Hewetts-Classic-50-No-31-William-Lawes-Fantazy-from-Con sort-Sett-a-6-in-F.html 11. [31][30][33]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 12. [32][31][34]http://www.vanedwards.co.uk/ 13. [33][32][35]http://www.vanedwards.co.uk/ -- References 1. mailto:[33][36]hodgsonmar...@yahoo.co.uk 2. mailto:[34][37]da...@vanedwards.co.uk 3. mailto:[35][38]willsam...@yahoo.co.uk 4. mailto:[36][39]lute@cs.dartmouth.edu 5. mailto:[37][40]lute@cs.dartmouth.edu 6. mailto:[38][41]da...@vanedwards.co.uk 7. mailto:[39][42]willsam...@yahoo.co.uk 8. mailto:[40][43]lute@cs.dartmouth.edu 9. mailto:[41][44]lute@cs.dartmouth.edu 10. [42][45]http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide 11. [43][46]http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/ 1 12. [44][47]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 13. tel:%2B%2044%20%280%291603%20629899 14. [45][48]http://www.vanedwards.co.uk/ 15. [46][49]http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/ 1019 9 16. [47][50]http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/ 101 17. [48][51]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 18. [49][52]http://www.vanedwards.co.uk/ 19. tel:%2B%2044%20%280%291603%20629899 20. [50][53]http://www.vanedwards.co.uk/ 21. mailto:[51][54]da...@vanedwards.co.uk 22. mailto:[52][55]willsam...@yahoo.co.uk 23. mailto:[53][56]lute@cs.dartmouth.edu 24. mailto:[54][57]lute@cs.dartmouth.edu 25. [55][58]http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/ 10 26. [56][59]http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/ 1019 27. [57][60]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 28. [58][61]http://www.vanedwards.co.uk/ 29. [59][62]http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/ 1019 9 30. [60][63]http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/ 1019 9855/Ivan-Hewetts-Classic-50-No-31-William-Lawes-Fantazy-from-Consort-S ett-a-6-in-F.html 31. [61][64]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 32. [62][65]http://www.vanedwards.co.uk/ 33. [63][66]http://www.vanedwards.co.uk/ -- References 1. [67]http://www.google.co.uk/url?sa=i&source=images&cd=&docid=KcqMGnorJF j6oM&tbnid=UFdjUs8LBED5TM:&vedAIQjBw&url=http%3A%2F%2Fwww.classical.net %2Fmusic%2Fimages%2Fcomposer%2Fl%2Flawesw.jpg&ei=fl_2UfeRKeOx0AXX5IDYCw &psig%C2%AFQjCNGgcKZahVk1UlYah4NJv_cMDyHL-g&ust75187157665306 2. mailto:[68]hodgsonmar...@yahoo.co.uk 3. mailto:[69]da...@vanedwards.co.uk 4. mailto:[70]willsam...@yahoo.co.uk 5. mailto:[71]lute@cs.dartmouth.edu 6. mailto:[72]lute@cs.dartmouth.edu 7. mailto:[73]da...@vanedwards.co.uk 8. mailto:[74]willsam...@yahoo.co.uk 9. mailto:[75]lute@cs.dartmouth.edu 10. mailto:[76]lute@cs.dartmouth.edu 11. [77]http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-musi 12. [78]http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music- 13. [79]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 14. [80]http://www.vanedwards.co.uk/ 15. [81]http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guid 16. [82]http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-gu 17. [83]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 18. [84]http://www.vanedwards.co.uk/ 19. [85]http://www.vanedwards.co.uk/ 20. mailto:[86]da...@vanedwards.co.uk 21. mailto:[87]willsam...@yahoo.co.uk 22. mailto:[88]lute@cs.dartmouth.edu 23. mailto:[89]lute@cs.dartmouth.edu 24. [90]http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/1 25. [91]http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/1 26. [92]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 27. [93]http://www.vanedwards.co.uk/ 28. [94]http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/1 29. [95]http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/1 30. [96]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 31. [97]http://www.vanedwards.co.uk/ 32. [98]http://www.vanedwards.co.uk/ 33. mailto:[99]hodgsonmar...@yahoo.co.uk 34. mailto:[100]da...@vanedwards.co.uk 35. mailto:[101]willsam...@yahoo.co.uk 36. mailto:[102]lute@cs.dartmouth.edu 37. mailto:[103]lute@cs.dartmouth.edu 38. mailto:[104]da...@vanedwards.co.uk 39. mailto:[105]willsam...@yahoo.co.uk 40. mailto:[106]lute@cs.dartmouth.edu 41. mailto:[107]lute@cs.dartmouth.edu 42. [108]http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide 43. [109]http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/1 44. [110]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 45. [111]http://www.vanedwards.co.uk/ 46. [112]http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/101 99 47. [113]http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/101 48. [114]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 49. [115]http://www.vanedwards.co.uk/ 50. [116]http://www.vanedwards.co.uk/ 51. mailto:[117]da...@vanedwards.co.uk 52. mailto:[118]willsam...@yahoo.co.uk 53. mailto:[119]lute@cs.dartmouth.edu 54. mailto:[120]lute@cs.dartmouth.edu 55. [121]http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/10 56. [122]http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/101 9 57. [123]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 58. [124]http://www.vanedwards.co.uk/ 59. [125]http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/101 99 60. [126]http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/101 99855/Ivan-Hewetts-Classic-50-No-31-William-Lawes-Fantazy-from-Consort- Sett-a-6-in-F.html 61. [127]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 62. [128]http://www.vanedwards.co.uk/ 63. [129]http://www.vanedwards.co.uk/ -- References 1. http://tinyurl.com/oq3wjxw 2. http://www.google.co.uk/url?sa=i&source=images&cd=&docid=KcqMGnorJF 3. mailto:lvansa...@gmail.com 4. mailto:lute@cs.dartmouth.edu 5. mailto:hodgsonmar...@yahoo.co.uk 6. mailto:da...@vanedwards.co.uk 7. mailto:willsam...@yahoo.co.uk 8. mailto:lute@cs.dartmouth.edu 9. mailto:lute@cs.dartmouth.edu 10. mailto:da...@vanedwards.co.uk 11. mailto:willsam...@yahoo.co.uk 12. mailto:lute@cs.dartmouth.edu 13. mailto:lute@cs.dartmouth.edu 14. http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-mus 15. http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music 16. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 17. http://www.vanedwards.co.uk/ 18. http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-gui 19. http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-g 20. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 21. http://www.vanedwards.co.uk/ 22. http://www.vanedwards.co.uk/ 23. mailto:da...@vanedwards.co.uk 24. mailto:willsam...@yahoo.co.uk 25. mailto:lute@cs.dartmouth.edu 26. mailto:lute@cs.dartmouth.edu 27. http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/ 28. http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/ 29. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 30. http://www.vanedwards.co.uk/ 31. http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/ 32. http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/ 33. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 34. http://www.vanedwards.co.uk/ 35. http://www.vanedwards.co.uk/ 36. mailto:hodgsonmar...@yahoo.co.uk 37. mailto:da...@vanedwards.co.uk 38. mailto:willsam...@yahoo.co.uk 39. mailto:lute@cs.dartmouth.edu 40. mailto:lute@cs.dartmouth.edu 41. mailto:da...@vanedwards.co.uk 42. mailto:willsam...@yahoo.co.uk 43. mailto:lute@cs.dartmouth.edu 44. mailto:lute@cs.dartmouth.edu 45. http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide 46. http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/1 47. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 48. http://www.vanedwards.co.uk/ 49. http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/1019 50. http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/101 51. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 52. http://www.vanedwards.co.uk/ 53. http://www.vanedwards.co.uk/ 54. mailto:da...@vanedwards.co.uk 55. mailto:willsam...@yahoo.co.uk 56. mailto:lute@cs.dartmouth.edu 57. mailto:lute@cs.dartmouth.edu 58. http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/10 59. http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/1019 60. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 61. http://www.vanedwards.co.uk/ 62. http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/1019 63. http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/1019 64. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 65. http://www.vanedwards.co.uk/ 66. http://www.vanedwards.co.uk/ 67. http://www.google.co.uk/url?sa=i&source=images&cd=&docid=KcqMGnorJFj6oM&tbnid=UFdjUs8LBED5TM:&vedAIQjBw&url=http%3A%2F%2Fwww.classical.net%2Fmusic%2Fimages%2Fcomposer%2Fl%2Flawesw.jpg&ei=fl_2UfeRKeOx0AXX5IDYCw&psig%C2%AFQjCNGgcKZahVk1UlYah4NJv_cMDyHL-g&ust75187157665306 68. mailto:hodgsonmar...@yahoo.co.uk 69. mailto:da...@vanedwards.co.uk 70. mailto:willsam...@yahoo.co.uk 71. mailto:lute@cs.dartmouth.edu 72. mailto:lute@cs.dartmouth.edu 73. mailto:da...@vanedwards.co.uk 74. mailto:willsam...@yahoo.co.uk 75. mailto:lute@cs.dartmouth.edu 76. mailto:lute@cs.dartmouth.edu 77. http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-musi 78. http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music- 79. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 80. http://www.vanedwards.co.uk/ 81. http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guid 82. http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-gu 83. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 84. http://www.vanedwards.co.uk/ 85. http://www.vanedwards.co.uk/ 86. mailto:da...@vanedwards.co.uk 87. mailto:willsam...@yahoo.co.uk 88. mailto:lute@cs.dartmouth.edu 89. mailto:lute@cs.dartmouth.edu 90. http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/1 91. http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/1 92. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 93. http://www.vanedwards.co.uk/ 94. http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/1 95. http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/1 96. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 97. http://www.vanedwards.co.uk/ 98. http://www.vanedwards.co.uk/ 99. mailto:hodgsonmar...@yahoo.co.uk 100. mailto:da...@vanedwards.co.uk 101. mailto:willsam...@yahoo.co.uk 102. mailto:lute@cs.dartmouth.edu 103. mailto:lute@cs.dartmouth.edu 104. mailto:da...@vanedwards.co.uk 105. mailto:willsam...@yahoo.co.uk 106. mailto:lute@cs.dartmouth.edu 107. mailto:lute@cs.dartmouth.edu 108. http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide 109. http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/1 110. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 111. http://www.vanedwards.co.uk/ 112. http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/10199 113. http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/101 114. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 115. http://www.vanedwards.co.uk/ 116. http://www.vanedwards.co.uk/ 117. mailto:da...@vanedwards.co.uk 118. mailto:willsam...@yahoo.co.uk 119. mailto:lute@cs.dartmouth.edu 120. mailto:lute@cs.dartmouth.edu 121. http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/10 122. http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/1019 123. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 124. http://www.vanedwards.co.uk/ 125. http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/10199 126. http://www.telegraph.co.uk/culture/music/classical-music-guide/10199855/Ivan-Hewetts-Classic-50-No-31-William-Lawes-Fantazy-from-Consort-Sett-a-6-in-F.html 127. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 128. http://www.vanedwards.co.uk/ 129. http://www.vanedwards.co.uk/