Translation of the tutorial into french.

[Denis Valdenaire]

I don't know if it is the right place to ask but i consider studying LyX
and translate it to french = the language we talk in Paris :)
Well, i got two questions : 
Could i somehow organize this french translation ? i suppose i can't
make it alone...
Who can help me when i - anyone who helps me - got terrible doubt about
the meaning ?
 Thanks a lot if you can directly answer me as i'm not concerned by
development.
[EMAIL PROTECTED]