Georg Baum wrote:
Am Samstag, 16. September 2006 10:19 schrieb Juergen Spitzmueller:
The assert seems to be triggered by Messages, because the German
translation
of the message "Paste" ("Einfügen") contains an umlaut (see item #5 in
the
backtrace).
The problem is that Messages::get() is called with an already translated
string. This is a programming error that would not have been found with
the brute force string->docstring approach.
Well if you look at the code, there is a FIXME here (my doing I think):
// FIXME UNICODE: _() does not support anything but ascii.
// Do we need a lyx::to_ascii() method?
sendDispatchMessage(_(lyx::to_utf8(getMessage())), cmd);
I am not sure this has any anything to do with the conversion approach.
I reckon the right approach is to create a lyx::to_ascii() method.
Abdel.
