On 2011-06-06, Jürgen Spitzmüller wrote: > Guenter Milde wrote: >> > This white space disappears by properly escaping >> > the line breaks in \addto\extrasfrench{...}.
>> So I hope it is easily fixed for 2.1 (or 2.0.1). > Sure. Just add the % to languages and be done with it. Here is the patch for lib/languages: @@ -360,8 +360,8 @@ Language french LangCode fr_FR PostBabelPreamble \addto\extrasfrench{% - \providecommand{\og}{\leavevmode\flqq~} - \providecommand{\fg}{\ifdim\lastskip>\z@\unskip\fi~\frqq} + \providecommand{\og}{\leavevmode\flqq~}% + \providecommand{\fg}{\ifdim\lastskip>\z@\unskip\fi~\frqq}% } EndPostBabelPreamble End Please apply to 2.0 and devel. > There are still other whitespace issues, though, with language changes > at the beginning of quotations and macros. These were already present > in 1.6. Could you be more specific? I could not find more missing line-break escapes in lib/languages, but there might be more somewhere in the C code. Thanks, Günter