Hi, On 30 April 2014 19:36, Jean-Marc Lasgouttes <lasgout...@lyx.org> wrote:
> One new feature of the branch is that all the hand-made handling of Hebrew > and Arabic characters is now unused. This is good news for Urdu or other > scripts. > > If you do not try it out now, the risk is that you'll discover issues when > it lands on master :) > I did some initial testing and came up with the following wrong behavior: When in RTL mode (i.e. settng the document language to hebrew) and typing some narrow characters such as ו (vav) or even the English `i` slightly moves the right margin to the left. By typing consecutive "narrow" characters this movement is significant. Typing wide characters has the opposite effect: The margin moves to the right. I've attached a screenshot. All the lines should be aligned the same, however different character width shift the margin differently (there should be no shift at all). Regards, Guy
