Am Freitag 16 Oktober 2015, 23:50:38 schrieb Georg Baum: > Scott Kostyshak wrote: > > On Fri, Oct 16, 2015 at 10:55:25PM +0200, Georg Baum wrote: > >> I looked into the changes, and I believe we can fix this easily. The two > >> nesting fixs did also change the behaviour if babel is used. Was that > >> intended? If yes, what was the problem with the old babel code? If the > >> old babel code was correct I can provide a patch that keeps the > >> polyglossia fix and fixes the babel regression. > > Under the assumption that the old babel output was correct the fix is indeed > trivial.
I am not sure. When a babel language environment is used (\begin{otherlanguage}...\end{otherlanguage}), I'd expect the same nesting issues than with polyglossia. Alas, I do not have time now to look more closely. > > Great! Hopefully Jürgen can provide some direction (I think he is > > checking in on the list whenever he finds time). I can provide results > > from testing. > > If you want to try, see the attached. Please go ahead. In doubt, going back to the status quo for babel cannot harm. Jürgen > Georg