Am Sonntag, dem 22.10.2023 um 19:34 +0200 schrieb Enrico Forestieri: > Instead of "<br>" you can also use the entity "
". The > difference > is that this is directly replaced by lyx_pot.py to "\n" so that Qt > will > not use the html parser simply for introducing a newline char.
Thanks. So its the "pat" regex in qt_l10n (lyx_pot.py) that is to blame. Shouldn't be too hard to fix that to consider line breaks within <string>...</string>, no? -- Jürgen -- lyx-devel mailing list lyx-devel@lists.lyx.org http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-devel
