Martin Vermeer wrote:
>> controller().params().type = fl_get_choice_text(dialog_->choice_type);
>> will just break when
>> _("Note|Comment|Greyedout");
>> gets translated.
>
> Ah! Yes, these are standard tokens and should not be translated. But
> we need "user names" in locale to present in the menu. Hmmm...
Add a function to ControlNote.[Ch]
void note_gui_tokens(vector<string> & ids, vector<string> & gui_names)
{
char const * const ids_[] =
{"note", "comment", "greyedout"};
size_t const ids_size = sizeof(ids_) / sizeof(char *);
char const * const gui_names_[] =
{_("Note"), _("comment"), _("greyedout") };
size_t const gui_names_size = sizeof(gui_names_) / sizeof(char *);
ids = vector<string>(ids_, ids_ + ids_size);
gui_names = vector<string>(gui_names_, gui_names_ + gui_names_size);
}
Use gui_names to fill the gui widget and then discard.
Store ids in FormNote, QtNote and use it to get/set the params.
Or something...
--
Angus
