> For example, explicitly specifying > > env LC_ALL=ja lyx-svn & > > starts up lyx (I distinguish svn version by putting -svn suffix from > released version) with Japanese menu, but Help -> Introduction still > displays doc/Intro.lyx instead of doc/ja/Intro.lyx. > > On the other hand, > > env LC_ALL=de lyx-svn & > > and choosing Hilfe -> Einfuhrung displays German version of Introduction > correctly. > > Actually, when I remove ~/.lyx-svn/ (user's config directory) and start > up lyx-svn, I should have the example/ja/splash file which is Japanese, > but actually displays English version. I wonder whether it is related to > this phenomenon. > > Should I file this in bugzilla?
wait a moment: 1. i'm used that language settings are of type xx_YY so LC_ALL=ja_JA or something appropriate to your language. 2. isn't possible that you have done 'make install' before some time when japanese splash wasn't in the tree ? pavel