Am Sonntag, 8. März 2009 08:22:32 schrieb Knittl:
> jedoch ist KP_Separator das komma, und KP_Decimal der punkt (ist so in der
> datei /usr/share/X11/xkb/symbols/kpdl beschrieben, diese regelt auch
> punkt/komma für alle anderen X-keyboard-layouts)

Diese Datei gibt es bei mir überhaupt nicht. Darum ist deine Grundannahme 
nicht zwingend richtig.


> in der referenz steht ». / ,« darf ich mir das aussuchen […]?

Nein. Der Sinn von KP_Decimal und KP_Separator ist, länderspezifische Zeichen 
für ein Trennzeichen (bei uns der Punkt, in Amerika das Komma) und ein 
Dezimalzeichen (bei und das Komma, in Amerika der Punkt) bereitzustellen.
Ob das in aktuellen Linuxen noch in dieser Art verwendet wird, weiß ich nicht.
Deine obige Beschreibung deutet aber stark darauf hin, dass es keine 
einheitliche Regelung gibt.

Somit sollte ».\«, lediglich ausdrücken, es dem System zu überlassen, welches 
Zeichen es nimmt – eben besagte KP_Decimal und KP_Separator (eigentlich 
wäre »,/.« der bessere Ausdruck für ein Dezimalzeichen), während ».« in jedem 
Falle den Punkt und »,« in jedem Falle das Komma meint.

Dort, wo in QWERTZ ein KP_Separator verwendet wird, sollten wir es ebenso 
handhaben, um eventuelle Probleme mit Programmen zu vermeiden – 
Hans‑Christoph hat darauf hingewiesen.


Gruß,
Pascal

-- 
GPG-Schlüssel-ID: 0xC237D6DE
Fingerabdruck: 14ED FAFD 0273 F505 8FD0 F7B8 E8A0 03EB C237 D6DE

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.

Antwort per Email an