but isn't a way to route and translate connections via a existing static IP address? To have 'internal' IPs acting as static in their own right? How do ISPs 'create' their own static IPs?
You don't 'create' an IP address; the address is assigned. Basically, from the IANA to the Regional Internet Registries, and from the Registries to the ISPs, and from the ISPs to the users.
Sounds like you need to request additional IP addresses from your ISP. --Matt
