I am willing to guess that with something like Hebrew, OpenBSD has all the necessary support for the system, but, most common applications do not have support for the right-to-left way of writing. There should be no problem actually getting file names into hebrew form, because that should just be an encoding issue, and you need the right fonts to be able to display Hebrew glyphs. On the other hand, not all applications are going to support filenames written like that, and even less applications are going to know how to write Hebrew.
If you use Emacs, I am fairly confident that you can get hebrew working on it, for basic editing and all the good stuff. KDE and some of the others may have input editors that will allow you to do things on their level, but overall, you'll have to very carefully pick and choose applications, because you won't find blankent compatibility. -- ((name "Aaron Hsu") (email/xmpp "[EMAIL PROTECTED]") (phone "703-597-7656") (site "http://www.aaronhsu.com")) [demime 1.01d removed an attachment of type application/pgp-signature]