there's been some problems with the website. It'll be back soon
**cough**, so keep checking everyday
On 12/11/2010 00:03, Shibamouli Lahiri wrote:
Thank you very much for the solution. The only problem now is that
statmt website is down I guess, so I'll have to wait for some time.
Regards,
Shibamouli
On Thu, Nov 11, 2010 at 1:28 PM, Eleftherios Avramidis
<eleftherios.avrami...@dfki.de <mailto:eleftherios.avrami...@dfki.de>>
wrote:
Hi,
You can download the latest version of greek-english Europarl
corpus here http://www.statmt.org/europarl/ . You get a tgz file
which is compressed. If you uncompress it, you will get two
files, already sentence aligned, so you can skip the first script.
then go directly to the tokenizer.
regards
Eleftherios
στις 11/11/2010 06:06 μμ, O/H Shibamouli Lahiri έγραψε:
Dear All,
I am a newbie to Moses installation and training. I would like to
train a translation model on Europarl el-en (Greek-English)
corpus. I have installed Moses and downloaded the Europarl el-en
corpus, but after that I'm stuck where to start. I looked into
the accompanying Perl scripts. There are 3 scripts:
1> Sentence aligner
2> Tokenizer
3> Sentence splitter
The sentence aligner needs I think 2 separate files - one in
Greek, another in English. But the el-en corpus is a single file,
so I'm not sure if splitting that file into a Greek file and an
English file will do the job, or I'll have to first run the
sentence splitter or the tokenizer.
Thank you very much for your kind appreciation.
Regards,
Shibamouli
_______________________________________________
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu <mailto:Moses-support@mit.edu>
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
--
MSc. Inf. Eleftherios Avramidis
DFKI GmbH, Alt-Moabit 91c, 10559 Berlin
Tel. +49-30-3949-1827
Fax. +49-30-3949-1810
-------------------------------------------------------------------------------------------
Deutsches Forschungszentrum fuer Kuenstliche Intelligenz GmbH
Firmensitz: Trippstadter Strasse 122, D-67663 Kaiserslautern
Geschaeftsfuehrung:
Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Wolfgang Wahlster (Vorsitzender)
Dr. Walter Olthoff
Vorsitzender des Aufsichtsrats:
Prof. Dr. h.c. Hans A. Aukes
Amtsgericht Kaiserslautern, HRB 2313
-------------------------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu <mailto:Moses-support@mit.edu>
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
_______________________________________________
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
_______________________________________________
Moses-support mailing list
Moses-support@mit.edu
http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
