Hieu Hoang writes: > It may be you're mixing up the phrase-based with the syntax/hiero model. Can > you please > attach the file > filtered/moses.ini > and perhaps the first few lines of the phrase-table that's used
Sure! Here is mert-work/filtered/moses.ini, again just with the beginning of absolute paths replaced with "...": ====================================================================== # input factors [input-factors] 0 # mapping steps [mapping] 0 T 0 [distortion-limit] 6 # feature functions [feature] UnknownWordPenalty WordPenalty PhrasePenalty PhraseDictionaryMemory name=TranslationModel0 num-features=4 path=.../mert-work/filtered/phrase-table.0-0.1.1.gz input-factor=0 output-factor=0 LexicalReordering name=LexicalReordering0 num-features=6 type=wbe-msd-bidirectional-fe-allff input-factor=0 output-factor=0 path=.../mert-work/filtered/reordering-table.wbe-msd-bidirectional-fe Distortion KENLM lazyken=0 name=LM0 factor=0 path=.../lm/news-commentrary-v8.de-en.blm.en order=3 # dense weights for feature functions [weight] UnknownWordPenalty0= 1 WordPenalty0= -1 PhrasePenalty0= 0.2 TranslationModel0= 0.2 0.2 0.2 0.2 LexicalReordering0= 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 0.3 Distortion0= 0.3 LM0= 0.5 ====================================================================== And here the beginning of mert-work/filtered/phrase-table.0-0.1.1.gz uncompressed: ====================================================================== $ ||| $100 they earn. ||| 0.25 0.0252101 0.025 1.54085e-10 ||| 0-0 ||| 4 40 1 ||| ||| $ ||| $100 they ||| 0.25 0.0252101 0.025 2.56808e-05 ||| 0-0 ||| 4 40 1 ||| ||| $ ||| $100 ||| 0.00819672 0.0252101 0.025 0.0084507 ||| 0-0 ||| 122 40 1 ||| ||| $ ||| $100,000 apiece in campaign contributions in ||| 0.5 1 0.025 1.16584e-20 ||| 0-1 ||| 2 40 1 ||| ||| $ ||| $100,000 apiece in campaign contributions ||| 0.5 1 0.025 6.46129e-19 ||| 0-1 ||| 2 40 1 ||| ||| $ ||| $100,000 apiece in campaign ||| 0.5 1 0.025 1.54207e-14 ||| 0-1 ||| 2 40 1 ||| ||| ====================================================================== _______________________________________________ Moses-support mailing list Moses-support@mit.edu http://mailman.mit.edu/mailman/listinfo/moses-support
