> You misunderstand me. My husband is the one fluent in Spanish, not me. He is half Puerto Rican and was raised by his Puerto Rican grandparents! I'm as white as can be ;) > Beth > No, I wasn't thinking about your background at all. I just knew that at least one of you spoke Spanish and that you're sharing that skill with him.
Great that your dh is actually a native speaker. Just hang in there with it. Even raised OPOL, they often show strength in one language and mix. They figure it out eventually. S. Visit http://www.multilingualmunchkins.com. Home of the Multilingual Munchkins Playgroup Database. Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/multilingualmunchkin/ <*> Your email settings: Individual Email | Traditional <*> To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/multilingualmunchkin/join (Yahoo! ID required) <*> To change settings via email: mailto:[EMAIL PROTECTED] mailto:[EMAIL PROTECTED] <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
