Hi! I'm using gmail's IMAP and I'm subscribed to several mailing lists. Now I wont to get that mail from lists to my desktop computer and delete it from the server, then sort it to different local mailboxes. Other part is to make offline copy of "valuable" messages and keep them on the server for usage with other mail clients.
What tool is for what? Fetchmail probably could do this part getting mail and offlineimap the other part of syncing other messages. Who should do the sorting part and keep messages from one mailing list in one mailbox? Is it task for MDA? Just tell me which tool should do what and I'll try to make my way somehow. This is the first time I'm writing to a mailing list so tell me if I did something wrong. :)