hi Lamberto You are right, 3 tooltips were still not translatable. My first attempt to solve this didn't work. It is really fixed now. I have also fixed the problem with newlines in brushlib.
Translators should re-run "scons translate=xx" again to include those fixes. I have pushed your translation update, and I have also fixed the 3 tooltip strings in your translation. Your brushlib strings are going to be marked as fuzzy, you need to add newlines at the right place. Can you run "scons translate=it" yourself now, or should I commit the result of it for you? Regards Martin On Mon, Dec 10, 2012 at 12:00:58PM +0100, Lamberto Tedaldi wrote: > Il 08/12/2012 12:11, Martin Renold ha scritto: > >There was a bug, brushlib translations were not displayed at all. The > >problem is fixed now in git. > > > >There was also an additional untranslatable string found (frame window > >title). Please re-run "scons translate=xx" to get those. > > > >Let me know if there still are problems left. > > > > Hi Martin, > here the updated italian po files. > most of the brushlib translations are now in place, I still miss > those tooltips who contain line breaks in either brushlib and main > po files. > > Lamberto > > -- > --------------------------------------------------------------- > > Officine Pixel S.n.c. > produzioni multimediali > via Ardenne 3 - 47100 Forlì > Tel. +39 (0)543 405035 > Fax. +39 (0)543 409315 > www.officinepixel.com > www.ffx.it > -- Martin Renold _______________________________________________ Mypaint-discuss mailing list [email protected] https://mail.gna.org/listinfo/mypaint-discuss
