About Website Design / Documentation: There is stuff in the works and it may end up being all good eventually. Thinking that the main developer can fix all of that while also working a day job is just a bit blue eyed. Nim is in fact a hobby project. Being a bit more grateful to a person which spent nearly all of his free time in building Nim couldn't be wrong.
About partial CS: I in fact would love if it gets removed. I gave a suggestion on how to handle "rules" if you want other cases (translation of imports). But it may not happen :) BTW: I can tell you for a matter of fact that @araq thinks about all of the input from the community :)