Hi Serg,
On 04.04.2012 11:31, Serg Bormant wrote:
Hi,
it is very important for translation check to include "kid"
pseudolocale to developer builds. This "translation" is
English-toEnglish, but unique generated prefix is in front of every
msgstr, that can be used to identify and distinguish usage of msgids.
The wiki ([1], [2], [3]) describes an alternative: start the office with
the environment varianle HELP_DEBUG set to 1, activate extended tool
tips (see [3]) and the tooltips will show the help ids.
[2] implies that you additionally have to press Shift-F1.
Regards,
Andre
[1] http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Help_ID
[2]
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Environment_Variables#Environment_variables_for_OOo_developers
[3] http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Extended_Tip_Help
