Raul Pacheco da Silva wrote:
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/OOo3_User_Guides/OOo3.3_Chapters_ODT I saw that these manuals are under the GNU ... are showing that these documents OOOautohrs We can make some indication in this direction and use the license at the end of the Apache Incubator
I don't completely understand what you mean (and of course I am not a lawyer), but if you mean that you translated the OOoAuthors documentation and you would like to relicense your translation under the Apache license, this is not possible nor necessary:
- not possible because translation counts as derived work, so it inherits the GPL[+CC-BY] license and you can't change it unless the English version changes its license too.
- not necessary because these guides have never been included in a release of OpenOffice and are not officially part of the project, and these would be the cases where license incompatibility matters. So if you wish to update/translate them, nothing changed due to the OpenOffice codebase license change.
Regards, Andrea.