Ciao Roberto,
ti invio in allegato il file da tradurre.
Non occorre seguire particolari indicazioni, è un documento che poi verrà usato dai volontari che effettueranno i test sul software. Lascia la struttura del file così com'è e non cancellare tutti i caratteri strani che trovi (ad esempio | , |- , * , ecc..). Se hai dubbi lascia non tradotto, l'importante in questo caso è la velocità. Teoricamente i test iniziano la settimana prossima, quindi appena hai qualcosa di pronto giramelo, possibilmente entro lunedì sera.

Ciao!
Paolo

Il 15/04/2012 11:54, Roberto Bruno ha scritto:
Anch'io sono disponibile.


Roberto

Inviato da iPod
===================
www.robyroma.it
facebook.com/robyroma
Twitter: @robyroma
===================

Il giorno 15/apr/2012, alle ore 10:38, Paolo Pozzan<[email protected]>  ha scritto:

Ok, intanto ho assegnato le prime due parti a Manola e Arnaldo (come avrete 
potuto capire dalla mail che mi è sfuggita in lista).
Se c'è qualcun altro che si vuole fare avanti è ben accetto!

Per sicurezza ho commentato le parti del testo già assegnate ai traduttori.

Paolo

---------------------------------------------------------------------
Per cancellarsi: [email protected]
Per informazioni: http://www.openoffice.org/it/
Per avviare una nuova discussione: [email protected]
Archivi: http://mail-archives.apache.org/mod_mbox/incubator-ooo-progetto-it


---------------------------------------------------------------------
Per cancellarsi: [email protected]
Per informazioni: http://www.openoffice.org/it/
Per avviare una nuova discussione: [email protected]
Archivi: http://mail-archives.apache.org/mod_mbox/incubator-ooo-progetto-it


== AOO 3.4 Code Change Test Cases ==
Here is the AOO 3.4 code 
change:http://development.openoffice.org/releases/3.4beta.html

Please vlounteer update below table for the code change related test cases.

{| class="wikitable"
|-
! Feature title
! Task ID
! Description
! Dev. Owner
! Component
! Test Cases
|-
| Improve ODF 1.2 encryption supporte in OOo
| i117562 
| The ODF1.2 specification allows to use W3C-specified algorithms to encrypt 
ODF1.2 documents. The new implementation let the following algorithms be used 
in case ODF1.2 encrypted document is stored: Start key generation: SHA256 
Derived key generation: PBKDF2 Encryption algorithm: AES-256 Checksum 
generation: SAH256_1K It is possible to let start key and checksum generation 
use SHA1/SHA1_1K algorithms during storing of ODF1.2 encrypted document by 
setting the configuration entry 
org.openoffice.Office.Common/Save/ODF/UseSHA1InODF12 to "true". It is also 
possible to let Blowfish algorithm be used in this case by setting the entry 
org.openoffice.Office.Common/Save/ODF/UseBlowfishInODF12 to "true". The storing 
of encrypted ODF1.1/ODF1.0 documents is not affected. Please see 
http://docs.oasis-open.org/office/v1.2/csprd03/OpenDocument-v1.2-csprd03-part3.html
 for details. 
| [email protected] ??
| framew
| Test Cases:
# Saving the document with password
# Saving the document with signature
# Open the protected document, save and reopen
The above scenarios cover writer, impress and calc
|-
| row 2, cell 1
| row 2, cell 2
| row 2, cell 3
| row 2, cell 4
| row 2, cell 5
| row 2, cell 6
|}
---------------------------------------------------------------------
Per cancellarsi: [email protected]
Per informazioni: http://www.openoffice.org/it/
Per avviare una nuova discussione: [email protected]
Archivi: http://mail-archives.apache.org/mod_mbox/incubator-ooo-progetto-it

Rispondere a