Printing the glyphs is not a problem for me. The real problem is to print hebrew words keeping their "logic". Any user should be able to search and find a word within a pdf file, otherwise I do not see the advantage of pdf! 
How does hebrew (or arabic) people write a searchable pdf?
 
Xavier
-----Original Message-----
From: Jens Boschulte [mailto:[EMAIL PROTECTED]
Sent: mercredi 10 d�cembre 2003 13:52
To: [EMAIL PROTECTED]
Subject: AW: [PDFdev] pdf in hebrew

Hallo Xavier,

 

Of course, a PDF file supports any language of the world. But that means not, that a PDF viewer does directly support a language such as Hebrew, Arabic or what ever.

 

If you want to create such PDF files, you must implement a bidi-algorithm and your application must implement Hebrew code pages or Unicode.

 

In both cases, it is not easy to create Hebrew PDF files.

 

Greetings

 

Jens Boschulte

www.dynaforms.com

 

-----Original Message-----

Hello,

 

Is it possible to write an hebrew text in a pdf? Moreover, is is possible to mix hebrew and english?

Is there a "bidirectionality algorithm" as there is in html or rtf formats?

 

thanks

 

Xavier

Reply via email to