List,

Just to give a concrete example, I'll venture here a phenomenological
analysis of a paragraph of text that was posted to the list recently. You
will notice in this text the familiar phenomenon of cherry-picking
quotations to reinforce an argument, but the phenomenon I'd like to analyze
here is less common and less visible to the casual reader. Here's the text,
exactly as it appeared on the list:

And since matter-is-mind within Peircean analysis, then, this triadic
process is operative throughout the physical, chemical, biological and
conceptual realms. 'Matter is effete mind" 6.25. And "what we call matter is
not completely dead bu is merely mind hidebound with habits" 6.158. "he
whole action of the mind [is] a part of the physical universe" 6.61

Obviously the element of Thirdness is predominant in this item, as it is in
any text, especially a symbol composed of words. (It is also an
"intellectual construction," to use a term that has occurred repeatedly in
this thread.) 

Its Secondness consists primarily in its reactivity to other actual texts
(i.e. Secondness to them), but also in its specific references directing our
attention to one of the texts to which it is Second, Volume 6 of the
Collected Papers of C.S. Peirce. These (shorthand) references are symbols
functioning indexically. 

Its Firstness is its 'theme' or unifying idea, which does not exist in the
strict Peircean sense until it is embodied. I'll use "matter-is-mind" as a
shorthand for its verbal embodiment in this text. The next phrase, "within
Peircean analysis", might represent the Firstness of the Secondness of this
text, as it presupposes the prior (and continuing) existence of a discipline
called "Peircean analysis" and situates matter-is-mind as characteristic of
that discipline, without giving us any further information about it.

Now we can turn to the "less common and less visible" phenomenon which
occurs in this text. For that purpose I'll begin with the indexical citation
at the very end of the text. If we actually look up the prior text it refers
to, we find it embedded in an 1892 text by Peirce entitled "The Doctrine of
Necessity Examined," Peirce's attack on the determinism which was very much
in vogue at the time, and the article where he introduced his
anti-necessitarian doctrine tychism (see the introduction to CP 8 for
details). The paragraph cited in the text above, CP 6.61, begins with one of
many reasons Peirce gives for rejecting the doctrine of the necessitarians:

"Necessitarianism cannot logically stop short of making the whole action of
the mind a part of the physical universe."

But in the text we are analyzing, this text is "quoted" as follows:  "he
whole action of the mind [is] a part of the physical universe" 6.61.

The missing first letter of "the" is just an ordinary typo, but the "quote"
as a whole exemplifies the phenomenon of misquotation. It not only
represents the original text inaccurately, it represents Peirce as asserting
an idea which in fact he was ascribing to the necessitarians, against whose
doctrine he was arguing. (The rest of Peirce's paragraph goes on to explain
why that idea is untenable.)

A further question arises when we focus on the Thirdness of this phenomenon,
because then we have to consider the interpretant of the text we are
examining (as well as its putative object, "Peircean analysis," and the idea
which it predicates of that object, "mind-is-matter.") If we take the
interpretant as the information conveyed to the reader, we ought to ask
whether this particular misquotation belongs to the species of
misinformation or disinformation. This distinction has become a matter of
public debate lately, especially in the U.S., where it makes a crucial
pragmatic difference whether a disseminated untruth is merely mistaken or
was actually intended to deceive. Donald Trump's lies about the "stolen
election" are a paradigmatic example: were they "honest mistakes" (because
he was himself misinformed) or were they criminal acts intended to subvert
American democracy? Should disinformation sites be shut down by the social
media platforms on which they appear?

The question is nowhere near so consequential in the case of the
misquotation we are analyzing, but it still makes a pragmatic difference. If
it was just an "honest mistake" on the writer's part, an honest scholar
would own up to it when it was flagged, and perhaps correct it. But if it
deliberately misrepresented Peirce's views as conforming to the writer's own
idea, then it would be much more damaging to the scholar's reputation for
trustworthiness, at least among those familiar enough with Peirce's writings
to recognize the misrepresentation. And if that kind of "disquotation", to
coin a term, emerged over time as a recognizable pattern in the writer's
work, especially within a pattern of quoting only phrases out of context and
rarely whole sentences, trust would simply evaporate.

This was an attempt to begin with a Peircean phenomenological analysis of a
text-as-phenomenon and develop it step by step into a semiotic (and
informational and pragmaticistic) analysis. I'm not sure whether it's the
kind of analysis that other contributors to this thread have been
suggesting, but it's about as close as I can come, for now anyway.

Gary f.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
► PEIRCE-L subscribers: Click on "Reply List" or "Reply All" to REPLY ON 
PEIRCE-L to this message. PEIRCE-L posts should go to [email protected] . 
► To UNSUBSCRIBE, send a message NOT to PEIRCE-L but to [email protected] 
with no subject, and with the sole line "UNSubscribe PEIRCE-L" in the BODY of 
the message. More at http://www.cspeirce.com/peirce-l/peirce-l.htm .
► PEIRCE-L is owned by THE PEIRCE GROUP;  moderated by Gary Richmond;  and 
co-managed by him and Ben Udell.

Reply via email to