Enio <[EMAIL PROTECTED]> writes: se vc setar a váriavel LC_ALL para pt_BR.UTF8 todos os programas q tiverem tradução e dependerem dessa váriavel vão ser traduzidos, isso vale pros novos q vc criar, agora essa migração vc vai ter q criar o locale na máquina(varia de distro pra distro, aprenda como faz na sua) e usar como o colega esplicou abaixo, se ajustar a váriavel LC_ALL os erros por exemplo abaixo viriam em português.
> Seguinte, > > > initdb -D path_do_cluster --locale=pt_BR > > > espero ter ajudado > > > Enio > > > Em 13/08/08, Lucas Mocellin <[EMAIL PROTECTED]> escreveu: >> >> Pessoal, >> >> "revivendo" este tópico. >> >> li na lista e procurei em vários lugares do google, >> >> entendi +- o conceito locale/encoding, porém não entendi como resolver o >> problema, >> >> estou migrando um DB do 8.2 para o 8.3, entao fiz um dump, e na hora de >> criar o novo banco para restaurar os dados, ele da o mesmo erro: >> >> 2008-08-13 15:57:44 BRT ERROR: encoding LATIN1 does not match server's >> locale en_US.UTF-8 >> 2008-08-13 15:57:44 BRT DETAIL: The server's LC_CTYPE setting requires >> encoding UTF8. >> 2008-08-13 15:57:44 BRT STATEMENT: CREATE DATABASE "db_web" WITH >> ENCODING='LATIN1' >> 2008-08-13 15:57:44 BRT WARNING: nonstandard use of \\ in a string literal >> at character 137 >> 2008-08-13 15:57:44 BRT HINT: Use the escape string syntax for >> backslashes, e.g., E'\\'. >> >> Como é uma migração de um banco que o pessoal usa windows, não estou >> interessado em converter o banco ou algo do gênero, gostaria de deixar no >> mesmo encoding. >> >> Como posso criar isso? >> >> Preciso manter o UTF-8 como locale do sistema, porém meu "locale -a" não >> tem o LATIN1. >> >> Desculpe-me pela repetição, mas sinto-me um pouco perdido quando se fala de >> locales, encodings, etc.. >> >> Obrigado, >> >> Lucas. >> >> >> _______________________________________________ >> pgbr-geral mailing list >> pgbr-geral@listas.postgresql.org.br >> https://listas.postgresql.org.br/cgi-bin/mailman/listinfo/pgbr-geral >> >> _______________________________________________ pgbr-geral mailing list pgbr-geral@listas.postgresql.org.br https://listas.postgresql.org.br/cgi-bin/mailman/listinfo/pgbr-geral