Takeshi Asano wrote: > I understand the .po update are syncup with result > of the functional bugfixes, rather than the functional > bugfixes themselves, right? > > Basically could you please exclude the .po file update from > the changeset? > > The string changes in .py are to be incorporated into English > pkg.pot at build time and at some builds translations are synced > up with newer version of English pkg.pot. > Not usually updating them manually.
The reason I suggested that he update them manually was that the problems were simply typos that wouldn't cause the translations to change when the English was fixed, but would cause the translations to fail to appear unless the .po files were fixed to match. Since there's often a long lag between the time the messages change and the time we get updated translations and it's a safe fix, it seemed user-friendly to do the update on the engineering side, thereby allowing what might have ended up being a post-l10n deadline message change (or, now, keeping the translations working for the next couple of years while S12 is in development). If there was something incorrect about the change, or a mistake I made in the risk analysis of the situation, I'd like to understand the mistake. Thanks, Danek _______________________________________________ pkg-discuss mailing list [email protected] http://mail.opensolaris.org/mailman/listinfo/pkg-discuss
