[...]
>Dlatego Polska z kapeluszem w reku prosi sad Amerykanski
>o umozenie sprawy zamiast wzywac ambasadora USA na dywanik.
>Zobacz ponizej. Pogodnie Seweryn
>
>POLAND ASKS U.S. COURT TO REJECT JEWISH PROPERTY CLAIMS.
>Poland has appealed to the federal court in Chicago to reject
>a claim by four U.S. citizens of Jewish origin who are
>demanding the return of property confiscated by the Polish
>state after World War II, PAP reported on 10 August. Poland
>argues that U.S. courts lack jurisdiction to examine claims
>against the sovereign state. JM
>Copyright (c) 1999 RFE/RL, Inc.
Chcialbym zobaczyc dokument, na podstawie ktorego byla sformulowana ta
wiadomosc. Ide o zaklad, ze bardziej obiektywna translacja byloby cos takiego:
Poland asked a federal court in Chicago to disregard senseless accusations
of four citizens of Jewish origin who are demanding return of property
confiscated by the Polish state after World War II, PAP reported on 10
August. Polish diplomats pointed out, that U.S. courts lack jurisdiction to
examine claims against the sovereign state.
Zig Rybak
>
>
