This problem only happens when I send email to r...@localhost. The email is re-addressed to d...@myolddomain.net, as so:
to=<d...@myolddomain.net>, orig_to=<r...@localhost> There is no entry in aliases, generic, virtual nor anywhere else I can find that still has a reference to myolddomain.net. Furthermore, if I address the email to root (not r...@localhost) this problematic aliasing does not happen. What could be responsible for this strange aliasing behavior? Here is the log: Jan 29 00:27:20 ubuntu postfix/pickup[28515]: 35807123E5: uid=1000 from=<me> Jan 29 00:27:20 ubuntu postfix/cleanup[28518]: 35807123E5: message-id=< 20090129052720.nn...@example.com> Jan 29 00:27:20 ubuntu postfix/qmgr[28514]: 35807123E5: from=<m...@example.com>, size=308, nrcpt=1 (queue active) Jan 29 00:27:20 ubuntu postfix/cleanup[28518]: 3A67A1231F: message-id=< 20090129052720.nnn...@example.com> Jan 29 00:27:20 ubuntu postfix/qmgr[28514]: 3A67A1231F: from=<m...@example.com>, size=434, nrcpt=1 (queue active) Jan 29 00:27:20 ubuntu postfix/local[28520]: 35807123E5: to=<r...@localhost>, relay=local, delay=4.1, delays=4/0.01/0/0.08, dsn=2.0.0, status=sent (forwarded as 3A67A1231F) Jan 29 00:27:20 ubuntu postfix/qmgr[28514]: 35807123E5: removed Jan 29 00:27:21 ubuntu postfix/smtp[28521]: 3A67A1231F: to=< d...@myolddomain.net>, orig_to=<r...@localhost>, relay=aspmx.l.google.com[209.85.133.114]:25, delay=1, delays=0.08/0.04/0.43/0.49, dsn=2.0.0, status=sent (250 2.0.0 OK 1233206841 b7si28689843ana.19) Jan 29 00:27:21 ubuntu postfix/qmgr[28514]: 3A67A1231F: removed