Christian Ludwig:
> Hello,
>
> Wietse Venema:
> > That looks like an improper implementation of the "initial dot
> > stuffing" algorithm of SMTP.
> >
> > See RFC5321 for how this is done correctly.
> > http://tools.ietf.org/html/rfc5321#section-4.5.2
>
> So how can I change this configuration? See, I send a properly formated
Your input is NOT PROPERLY FORMATTED.
Your original message does not have whitespace at the beginning
of the second part of the Content-Type: header. Instead it has ".".
Your original message violates RFC 5322:
1) RFC 5322: Multi-line message headers must have whitespace at the
beginning of the second etc. line.
Your original message has "." at the beginning of a line, but your
SMTP client does not prepend "." as required by RFC RFC 5321.
Your SMTP client violates RFC 5231:
2) RFC 5321: The SMTP client MUST prepend "." to lines that start
with ".". The SMTP server MUST remove "." at the beginning of
a line.
> Do you have a pointer on some configuration options which may have an
> influence on this, or maybe even know the configuration switch exactly?
This behavior is not configurable. IT IS REQUIRED BY INTERNET STANDARDS.
Wietse