Frank Bonnet:
> Hello
>
> I am facing a unsual problem.
>
> One of our users is dead after commiting a suicide because
> he was implicated in a financials "troubles" ...
>
> In such case the French law tells us we have to close his mailbox
> and keep it safely for an eventual police investigation.
>
> I have configure the relocated feature for this mailbox after
> closing it , but "relocated" speaks English.
>
> The message seems unclear to many Frenchies that does not
> speaks English, and in THAT case it is boring because this man
> was in contact with many people outside of our institution.
>
> I cannot use a .forward/vacation because of the closed mailbox.
>
> Is there a feature tha permit to bounce a customized French message
> to any people that send an email to the "dead man" ?
Use a transport map instead.
/etc/postfix/main.cf:
transport_maps = hash:/etc/postfix/transport ...other maps, if any...
/etc/postfix/transport:
[email protected] error:5.1.1 your message here
Wietse
