Joe Acquisto-j4: > Added Virus scanning to a SOHO stetup. clamav-milter is directing > (?) "infected" mail to postfix HOLD queue. > > That's fine. > > First thought is to process the queue'd mail, alter the subject > line, based on the added descriptive header line, and deliver it > to the intended user(s). I don't consider that a great risk in > this case.
You can make changes with a Milter, FILTER, or SMTPD_PROXY_FILTER while a message is in flight. That includes adding/replacing/deleting header or body content. There is and won't be support for changing messages at rest. Wietse