On 3/16/04, Christian declared: >Adam de Zoete [Di, 16. Mär 2004]: > >>Thanks for your advice, if I redirect it all, i'm imagining I will lose >>the correct date/time on my sent messages? > >Don't know for sure, but maybe this is a task for a little AppleScript to >change the message status?
I just redirected Christian's reply, sending it to myself. It retained the original date and time. The only difference is that, whereas the original shows From: @Christian Roth <[EMAIL PROTECTED]> the redirected email shows From: @Christian Roth (by way of Jay <[EMAIL PROTECTED]>) <[EMAIL PROTECTED]> Of course, all you need to do is redirect one of the many emails, see how it works, then send all the rest if it looks acceptable. ---Jay