weleh.. ngga ngikutin bola.. ngga ada adegan romantis nya sih..
kok kang mas sih.. itu dua orang dong.. si akang dan si mas.. poliandri itu namanya.. he3x.. --- In proletar@yahoogroups.com, "ajeg" <ajegilelu@...> wrote: > > > Ini namanya pantun Minang berbahasa Indonesia > dengan logat Sunda.. > > hehe.. > > Bentar lagi bola mulai nih, Bayern vs Juventus & > PSG vs Barcelona. Jagoin mana ra? > > Jagoin kangmas dah, pasti > > hhaaa... > > > --- "arra_s" <arra_s@> wrote: > > > kalo yg pantun Minang gini kira kira translate nya.. > > > > riak gelombang menghempas ke tepian.. > > menghempas biduk yang di muara.. > > berbilang tahun musim berganti.. > > nasib Uplik 12 tahun tidak berubah juga.. > > > > jauh tinggi terbang nya burung.. > > terbang meraup ke balik awan.. > > walaupun Uplik hidup di Leiden.. > > Tiap hari kerja nya meraung raung.. > > > > kalo yg pantun sunda.. > > he3x.. > > ngga pede.. Reza aja tuh.. > > > > --- ayub <ayubyahya@> wrote: > > > > > 2 pantun ini gw translate pakai google translate > > > > > > computer gw 'hang'.. lol. > > > > > > > > > > > > From: arra_s <arra_s@> > > > > > > > ini pantun Sunda.. > > > > > > > > > Hirup kudu jiga Bangkuang, > > > > > Sanajan aya di jero taneuh kotor, > > > > > Tapi eusina tetep bodas bersih. > > > > > Maksudnya kudu pinter ngajaga diri, > > > > > Ulah kapangaruhan ku lingkungan nu kotor jeung goreng, > > > > > > > > yang ini pantun Minang.. > > > > > > > > Riak gelombang mahampeh katapi > > > > mahampeh biduak nan di muaro > > > > babilang tahun musim baganti > > > > nasib Uplik duobaleh tahun indak barubah juo > > > > > > > > jauah tinggi tabangnyo buruang > > > > tabang maraok kabaliak awan > > > > walaupun Uplik hidup di Leiden > > > > tiok hari marauang rauang > > > > > > > > --- "rezameutia" <rezameutia@> wrote: > > > > > > > > Kehidupan manusia itu gampang dipengaruhi oleh lingkungan > > > > karena manusia sering harus beradaptasi dengan lingkungannya > > > > yang baru. > > > > > > > > Tetapi, terpengaruh oleh lingkungan yang tidak benar seperti > > > > minum alkohol, menghisap ganja hanya karena ingin dikatakan > > > > 'modern' sehingga sekarang ini menjadi pemalas dan > > > > mengakibatkan hidupnya sengsara sampai rela menggadaikan > > > > dirinya untuk dipiara perempuan seperti perilaku Jusfiq. > > > > > > > > Jusfiq adalah anak yang tidak tahu diuntung, sebagai laki2 > > > > pecundang dogol yang tidak bertanggung jawab. > > > > > > > > Dengan susah payah orang tua Jusfiq membesarkan dan mendidik > > > > anaknya, membiayai sekolahnya sampe ke Eropa, tetapi hasilnya > > > > yang didapat bukannya Jusfiq yang berguna seperti harapan orang > > > > tuanya, malahan Jusfiq yang pecundang dogol peminum alkohol dan > > > > junkie pemalas tukang ngibul. > > > > > > > > Bagaimana tidak hancur hatinya orang tua punya anak seperti > > > > anda, Fiq?! > > > > > > > > > > > > --- > > > > > > > > Hirup kudu jiga Bangkuang, > > > > Sanajan aya di jero taneuh kotor, > > > > Tapi eusina tetep bodas bersih. > > > > Maksudnya kudu pinter ngajaga diri, > > > > Ulah kapangaruhan ku lingkungan nu kotor jeung goreng, > > > > > > > > --- > > > > > > > > > > > > > > > > > > > [Non-text portions of this message have been removed] > > > > > > ------------------------------------ Post message: prole...@egroups.com Subscribe : proletar-subscr...@egroups.com Unsubscribe : proletar-unsubscr...@egroups.com List owner : proletar-ow...@egroups.com Homepage : http://proletar.8m.com/Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/proletar/ <*> Your email settings: Individual Email | Traditional <*> To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/proletar/join (Yahoo! ID required) <*> To change settings via email: proletar-dig...@yahoogroups.com proletar-fullfeatu...@yahoogroups.com <*> To unsubscribe from this group, send an email to: proletar-unsubscr...@yahoogroups.com <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
