Terjemahan Bible, setahuku: 

Yahweh menjadi TUHAN  (huruf besar semua) itu adalah nama pribadi seperti item 
abu, proteus, muskie sayangku, dll 

Elohim atau God diterjemahkan menjadi Allah (besar kecil), nama generik. "El" 
menjadi "Al". Eloah menjadi Allah.  

Allah itu bukan dari kata al-ilah. 

Ada yang bilang ALLAH dari kata Alaha (bahasa Aram induk bahasa Arab)




--- In [email protected], "muskitawati" <muskitawati@...> wrote:
>
> Allah Bukanlah God, Jangan Disamakan !!!
>                                       
> Presiden Bush dalam pembukaan pidatonya pada pembentukan barisan "war on 
> terror" memerangi teroris jihad Islam, menyatakan bahwa "Allah" bukanlah God 
> dan ini ditunjang dengan rujukannya ke kalimat Syahadat yang menjadi 
> kewajiban setiap umat Islam untuk mengucapkannya setiap harinya, ".... tiada 
> Tuhan selain Allah...", yang artinya Tuhan tidak ada, yang artinya tidak 
> mempercayai adanya Tuhan, hanya mempercayai adanya Allah bukan Tuhan.
> 
> Jadi kalo di Indonesia diterjemahkan secara salah bahwa Allah itu disamakan 
> dengan Tuhan, maksudnya untuk mengecoh, menjebak, dan menipu umat yang bukan 
> Islam yang waktu itu masih mayoritas didominasi oleh pemeluk2 Hindu ini, agar 
> mereka beralih mempercayai agama Islam menggantikan agama mereka.
> 
> Jadi pemerintah Malaysia melarang pemakaian nama Allah dalam semua agama yang 
> bukan Islam adalah tepat dan harus dicontoh oleh pemerintah di Indonesia.
> 
> > Bing Petri <kebunroek@> wrote:
> > Tindakan yang justru membuat citra
> > Islam itu menjadi buruk. Menurut
> > saya, pendapat ulama dan sikap
> > pemerintah Malaysia itu adalah
> > salah satu contoh tindakan goblok.
> 
> Sebenarnya tindakan pemerintah Malaysia itu justru paling tepat, paling 
> benar, dan memang demikianlah yang menjadi kenyataan.
> 
> Anda mau akui atau menyangkalnya tidak merubah kenyataan bahwa kata "Allah" 
> memang hanya ada dalam bahasa Arab, dan juga merupakan pusat yang disembah 
> umat Islam.
> 
> Jadi sebagai kenyataan yang tidak bisa disangkal, ternyata dalam kalimat 
> shadat juga dikatakan, "tiada Tuhan selain Allah", cukup jelas khan artinya 
> bahwa Islam menolak adanya Tuhan, hanya Allah yang disembah dalam Islam.
> 
> Urusan orang2 Nasrani di Indonesia mengganti kata Tuhan menjadi Allah 
> bukanlah asalnya dari Kristen, melainkan asalnya dari Departement Agama yang 
> memaksa organisasi2 Kristen untuk mengganti kata2 Tuhan ini menjadi Allah 
> dengan maksud nantinya terjadi hubungan sambung menyambung antara Islam dan 
> Nasrani sehingga memudahkan umat Nasrani untuk pindah dan masuk Islam.
> 
> Begitulah, kalo anda baca bible dibawah tahun 1970 kebawah, tidak satupun 
> dalam bible ada kata2 Allah, mereka menyebutnya Tuhan bukan Allah, sama 
> dengan terjemahan dalam bible berbahasa Inggris tidak menggunakan Allah 
> tetapi "God".
> 
> Munculnya dominasi Islam yang menguasai pemerintahan di Indonesia semenjak 
> penumpasan G30S telah mendorong menteri Agama untuk melarang bible2 yang 
> masih menggunakan kata Tuhan ini sehingga lembaga Alkitab Indonesia ini 
> mencetak ulang bible2nya dengan edisi baru dimana semua kata2 Tuhan diganti 
> dengan nama Allah.
> 
> Memang, cita2nya tadinya untuk mendorong umat Nasrani masuk Islam dengan 
> menceritakan bahwa sejarah keduanya berasal dari sumber yang sama namun bible 
> katanya telah terkontaminasi dengan cerita2 bohong dari setan sehingga umat 
> Kristen yang ingin mendalami ajaran Yesus yang sebenarnya dirujuk untuk 
> mempelajari AlQuran.
> 
> Demikianlah, cita2 cuma tinggal impian tidak pernah tercapai sehingga 
> digunakannya kata Allah dalam Bible bukan mendorong lebih banyak orang2 
> Kristen masuk Islam, sebaliknya jadi lebih banyak orang2 Islam yang pindah ke 
> agama Kristen dimana puncaknya ulama besar Islam yang bernama Jusuf mendadak 
> masuk Islam dan mengganti namanya jadi Jusuf Roni.  Pergolakan terjadi 
> sehingga Jusuf Roni karena merasa terancam pembunuhan oleh umat Islam di 
> Indonesia terpaksa meminta suaka politik di Amerika dan sekarang menjadi 
> pendeta di Amerika entah dimana dia menetapnya saya sendiri kurang jelas.
> 
> http://alt.nntp2http.com/comp/malaysia/2007/06/d7381fd2e2ea231eac41652a8b4f5b30.html
> 
> Demi keamanannya, Jusuf Roni yang sangat terkenal dikalangan umat Islam 
> tadinya, sekarang se-olah2 hilang sementara dikalangan Kristen sendiri diapun 
> tidak terkenal hanya ada yang menyatakan dia menjadi pendeta Kristen di 
> Amerika.  Ini adalah pukulan hebat yang memalukan dan menimbulkan luka dendam 
> dihati umat Islam di indonesia.  Jadi silahkan para pembaca membaca sendiri 
> riwayat ulama besar Islam dari Indonesia yang terpaksa keluar dari Indonesia 
> mendapatkan asylum di Amerika untuk menghindari pembunuhan umat Islam yang 
> juga bekas umat beliau di Indonesia.
> 
> Berita besar yang merupakan pukulan bagi umat Islam di Indonesia betul2 
> dikubur berita2nya hingga sekarang untuk keselamatan Jusuf Roni sendiri dan 
> juga untuk menghindari konflik berdarah antara Islam dan Kristen di 
> Indonesia. Jusuf Roni sendiri adalah uztad dan pemimpin sebuah pesantren di 
> Palembang turun temurun sejak kakeknya masih hidup.
> 
> Untuk mendalami kejadian ini, saya ajak anda menonton langsung video 
> pengakuan ulama besar Islam ini didalam website Youtube dibawah ini:
> 
> http://www.youtube.com/watch?v=19FU7Yyx4D4
> 
> http://sahabat-gembala.blogspot.com/2009/01/kesaksian-islam-masuk-kristen-yusuf.html
> 
> http://febrina.wordpress.com/kesaksian-pendeta-yusuf-roni/
> 
> Demikianlah dari urutan2 diatas, sudah jelas, kata "Allah" tidak seharusnya 
> ada dalam Bible di Indonesia, karena diseluruh duniapun tidak pernah ada kata 
> "Allah" dalam Bible manapun juga.
> 
> Allah bukanlah Tuhan, tapi sejenis dewa atau setan yang disembah dalam agama 
> Islam.  Hal inilah yang membedakan sekalian menjadi bukti bahwa Islam bukan 
> berasal dari agama Kristen, juga bukan dari pecahan aliran Kristen atau 
> Yahudi, Islam memang merupakan agama yang asal usulnya lebih dekat ke agama 
> Hindu, namun cerita2 atau dongeng2nya dikaitkan ke agama2 Kristen dan Yahudi 
> karena niat untuk menyebarkan agama Islam kepada umat Kristen dan Yahudi.
> 
> Jadi kalo pemerintah Malaysia melarang penggunaan nama Allah diagama lain 
> atau di bible agama Nasrani, maka pemerintah RI harusnya mengikuti jejak ini 
> dan membuang rencana gagal dizaman dulu untuk memancing atau menggunakan kata 
> ini sebagai umpan untuk memancing atau menjebak umat Nasrani masuk ke agama 
> Islam.
> 
> Presiden Bush sendiri dalam pidatonya juga telah menjelaskan, bahwa Allah itu 
> bukanlah God, melainkan devil yang disembah umat Islam.
> 
> Jadi janganlah menyesatkan menganggap dunia Barat membenci Islam dikarenakan 
> mereka menyembah Allah, sama sekali bukan begitu karena dunia Barat tidak 
> peduli apapun yang anda sembah.
> 
> Yang menimbulkan kebencian dunia Barat kepada Islam adalah ajaran Islam itu 
> sendiri yang membenci orang2 yang bukan Islam dan mewajibkan untuk membantai 
> mereka dalam menegakkan Syariah Islam.  Dan ini bukan cuma terjadi didunia 
> Barat, tapi juga di Cina, di India, di Indonesia dan kegemparan baru bukan 
> yang terakhir adalah peristiwa teror 911 yang menyatakan seperti apa ajaran 
> Islam itu sendiri.  Jadi untuk memahami ajaran Islam tidak perlu membaca 
> Alquran tetapi cukup memahaminya dari teror2 umat Islam yang menjalankan 
> kewajiban2 agamanya.
> 
> Ny. Muslim binti Muskitawati.
>




------------------------------------

Post message: [email protected]
Subscribe   :  [email protected]
Unsubscribe :  [email protected]
List owner  :  [email protected]
Homepage    :  http://proletar.8m.com/Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/proletar/

<*> Your email settings:
    Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
    http://groups.yahoo.com/group/proletar/join
    (Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
    [email protected] 
    [email protected]

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [email protected]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/

Kirim email ke