Que tal unha traducción directa?
"Arrastra para mover o punto. Maiúsculas + Click para cambiar o tipo de
punto"

On Tue, Sep 23, 2008 at 2:43 PM, Miguel Branco <bandu...@gmail.com> wrote:

>
> | {Koffice/Koffice.po}
> | Drag to move point. Shift click to change point type.
> | Comentario:
> | Lugar: flake/tools/KoPathTool.cpp:532
>
> shift click?. Refiririsase a isto?:
>
> > How to Shift-click
> >  1. Position the mouse above the object that you want to Shift-click.
> >  2. Press a Shift key.
> >  3. Press and release the (left) mouse button.
>
> como se vos ocorre que o podo expresar en menos de dous tomos
> enciclopédicos?.
> Se non tedes idea pregunto na lista de i18n.kde.
>
> Thxs m8s!
>
>
> --
> To unsubscribe, send mail to proxecto-unsubscr...@trasno.net.
>

Responderlle a