dubidas upload/download

[damufo damufo]

Boas
quería comentar a tradución de upload/download

upload
enviar/enviado ?
subir/subido ?

download?
obter/ obtido?
descargar/descargado

e de paso

load
carga?