Há uma enorme diferença entre proibir que se viaje a um destino específico como parte de um extremamente ineficaz embargo econômico e proibir de se viajar a qualquer lugar que se queira ou precise.
Um cidadão americano que queira mesmo ir especificamente a Cuba tem como. Um cubano que queira sair de Cuba nem tanto. Tirando isso, a redação é uma pérola do spin. "O influente senador", "histórica viagem"... A Guerra Fria não é o único mau hábito que precisava acabar. 2009/10/15 Thiago Harry <thiagoha...@riseup.net>: > E a Guerra Fria continua. :-( > > ---------- > > Bloomberg y Ban Ki-moon, entre los invitados de la Filarmónica de NY a los > que EEUU les negó el permiso para viajar a La Habana > > La revista mexicana Proceso asegura en su edición de hoy que el alcalde > por Nueva York, Michael Bloomberg, y el secretario general de la > Organización de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, se encontraban en la > lista de los invitados de la Filarmónica de Nueva York que venían en “el > Jumbo de la empresa Boeing, con capacidad para cerca de 400 pasajeros que > debió arribar el pasado 27 de septiembre al aeropuerto “José Martí” de la > Habana, procedente del aeropuerto John F. Kennedy”. > > El gobierno de Barack Obama evitó que el viaje y presentación en > territorio cubano de la Filarmónica de Nueva York “abriera un boquete a > las legislaciones y regulaciones vigentes que sustentan, desde hace 47 > años, el bloqueo comercial, económico y financiero contra Cuba”, afirma el > periodista Juan Balboa, de Proceso. > > “Presionados por congresistas cubano-americanos, y temerosos de que su > reforma al sistema de Salud sea contaminada por su política aperturista > hacia Cuba, los Departamentos de Estado y del Tesoro decidieron no otorgar > permiso a los 150 patrocinadores del viaje de la Sinfónica a La Habana, > entre ellos empresarios, artistas, políticos y comunicadores > estadounidenses”, afirma la revista mexicana. > > Proceso asegura que fuentes diplomática dijeron a la revista que “el > influyente senador por New Jersey, Bob Menéndez, y los congresistas de > Florida, Lincoln Díaz Balart e Ileana Ros-Lehtinen, presionaron durante > agosto y septiembre al gobierno de Obama para evitar que se organizara en > la isla ‘el segundo espectáculo político-musical”. > > El Jumbo que no llegó > > En el Jumbo viajarían 350 estadounidenses, 150 de los cuales habían > aportado 10 mil dólares cada uno para que el histórico viaje se realizara. > En total, la inversión sería de poco más de un millón 500 mil dólares. Se > trataba del grupo de estadounidenses más numeroso que arribaría a la isla > en 50 años, según confirmaron fuentes del Ministerio de Relaciones > Exteriores y de la Oficina de Intereses de Estados Unidos en Cuba a > Proceso. > > Zarin Mehta, presidente y director ejecutivo de la Filarmónica de Nueva > York, encabezaba el primer grupo, integrado por casi 150 músicos, técnicos > y funcionarios de la prestigiada institución musical. > > Todos los integrantes de la Filarmónica recibieron la autorización del > Departamento del Tesoro para viajar a la isla. Junto a ellos se > transportarían toneladas de instrumentos musicales, equipos de luz y > sonido, así como pantallas gigantes. > > “El alcalde por Nueva York, Michael Bloomberg, estaba en el segundo grupo > de cerca de 50 personalidades de la política, que incluía a senadores, > gobernadores y prestigiados comunicadores estadounidenses de por lo menos > cuatro estados, incluyendo Nueva York, que hacían gestiones para viajar en > la delegación”, añade la revista, que asugra que “el secretario general de > la Organización de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, se encontraba dentro > de la lista”. > > Sin embargo, el Departamento del Tesoro negó las visas a los 150 > patrocinadores de la Filarmónica de Nueva York, con lo que las presiones > del senador cubano-americano Bob Menéndez lograron su objetivo. > > La Filarmónica iniciará su gira internacional conocida como “Horizontes > asiáticos”. Visitará Hanoi, Singapur, Al Ain, Abu Dhabi, Seúl y Tokio. > Pero La Habana no aparece ya en sus destinos. > > “Así, la política de apertura de la administración Barack Obama hacia Cuba > sufrió el primer golpe”, concluye Proceso. > > ---------- > > FONTE: > http://www.cubadebate.cu/noticias/2009/10/10/bloomberg-y-ban-ki-moon-entre-los-invitados-de-la-filarmonica-de-ny-a-los-que-eeuu-les-nego-la-visa/ > > > _______________________________________________ > PSL-Brasil mailing list > PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org > http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil > Regras da lista: > http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil > SAIR DA LISTA ou trocar a senha: > http://listas.softwarelivre.org/mailman/options/psl-brasil > -- Ricardo Bánffy http://www.dieblinkenlights.com http://twitter.com/rbanffy _______________________________________________ PSL-Brasil mailing list PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil Regras da lista: http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil SAIR DA LISTA ou trocar a senha: http://listas.softwarelivre.org/mailman/options/psl-brasil
