Hola Javier, Ademas de los argumentos de Roxana sumo los mios. Por un lado, es mas facil nombrar en Inglés puesto que muchos lenguajes no soportan identificadores con acentos o ñ. Cuando tengas que colocar una palabra con esas letras estarás en problemas.
Por otro lado, si participas de las ideas de DDD, un modelo que represente al dominio, el lenguaje ubicuo, etc. Entonces sera mejor que nombres en Español. También puede que en el equipo no haya suficiente conocimiento del Inglés y que sea un problema encontrar buenos nombres. Sopesando estos argumentos, tendrás que decidir... ---------------------------------- Carlos Peix 2014-04-10 19:24 GMT-03:00 Ing. Roxana Leituz <roxanalei...@yahoo.com.ar>: > hola!! mi opinión , totalmente mia.. si el proyecto es para Argentina, > se mantiene acá, deberíamos ser los primeros en defender nuestro idioma, si > el proyecto es internacional..el tema es otro.. pero si no?? porque en > inglés? alguna vez inicié un debate en linkedin "porque los puestos > laborales no son nombrados en nuestro idioma??QA AUTOMATION ENGINEERS & QA > ANALYSTS ,Digital Trafficker ,Test Lead - Automation,developers, > Deliverability Analyst " donde decía que siempre nos quejamos de lo mal que > se escribe pero somos los últimos en defender el idioma.. > opinión..totalmente personal [image: Guiño] > > *From:* Javier Osvaldo Chércoles <jocherco...@hotmail.com> > *Sent:* Thursday, April 10, 2014 4:30 PM > *To:* puntonet@mug.org.ar > *Subject:* [puntonet] Consulta comienzo de desarrollo. > > Estimado, disculpen si es o no OT este tema acá, pero la consulta básica > es que en idioma seria una buena practica nombrar los campos de una tabla > para un proyecto nuevo. Para mi, es nombrarlos en Ingles, pero calculo que > deben tener una idea distinta y si no les molesta compartirla me gustaría > escucharla. > > Ejemplo: > > > InvoiceID > o > FacturaID > > > Saludos cordiales. > > Javier. >
<<inline: wlEmoticon-winkingsmile[1].png>>
