Bonsoir Pierre, Le 30.04.2009 16:24, Pierre POISSON a écrit : > Bonjour à tous, > > D'une part, je viens de remarquer une faute de frappe parmi les tests TCM > Intitulé du test 109243 - il faut lire "Ouvrir un fichier Calc et > l'*enregistrer > *au format de fichier Ms Excel" à la place de "Ouvrir un fichier Calc > et l'*enregister > *au format de fichier Ms Excel" > Corrigé. > D'autre part, > Au sein du "Test 109234 Writer-30 - Aperçu de la page" > De test en test, je ne suis pas sûr de bien comprendre "Basculer en Edition > Fichiers/Aperçu Zoom +/-." > [Note : Sophie m'avait déjà donné des explications - que je ne retrouve pas > - et dont je ne me souviens pas... Désolé !] > J'ai modifié le texte français ainsi : 3. Basculer entre les modes Édition et Aperçu. L'anglais est : Toggle Edit file / Preview. J'ai modifié aussi le point suivant : En mode Aperçu, essayez de zoomer +/- dans le document.
Est-ce plus clair ? Merci pour ces remarques. Bonne soirée JBF -- Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents. --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: qa-test-unsubscr...@fr.openoffice.org For additional commands, e-mail: qa-test-h...@fr.openoffice.org
