Per Witte wrote: > http://cid-c250d8748980ce5a.photos.live.com/self.aspx/Sinclair%20QL/QL > > comput ers/SinclairQL^_Finnish^_version^_MGY^_ROM-P1050787.JPG > > This link doesnt seem to work Try this one which links to the folder with the pictures: http://cid-c250d8748980ce5a.photos.live.com/browse.aspx/Sinclair%20QL/QLcomp uters
> > It reads: > > SINETIN MURTAMINEN KIELLETTY > > FÖRSEGLINGEN FAR EJ BRYTAS > > The seal must not be broken Thanks! I assume the 2nd line is Swedish which is not that far from Norwegian. Right? A 1:1 translation to German shows that with some inspiration one could translate without asking ;-) "VERSIEGELUNG DARF NICHT BRECHEN" Urs _______________________________________________ QL-Users Mailing List http://www.q-v-d.demon.co.uk/smsqe.htm
