Mak Bandaro !
Kato nak nyo bajawab, gayuang nak nyo basambuik, izinkan kamanakan
malewakan apo nan tagurih-gurih di hati, nan tangiang-ngiang di kiro-kiro,
satantang "Pribahasa Minangkabau" nan Mamak katangahkan. Namun maaf, bukan
makasuik ambo nak mambilai jo manukuak, hanyo sakadar "kato bajawab, gayuang
basambuik", nan ambo tulih jo huruf kapital.
Wassalam,
Damrus Lukman Pk. Sutan
Bekasi
----- Original Message -----
From: Bandaro <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[EMAIL PROTECTED]>; <[EMAIL PROTECTED]>;
<[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Sunday, August 20, 2000 1:08 AM
Subject: [Rantau-Net] Peribahasa Minang (08-01)
>
> Diambiak dari buku " Peribahasa Minangkabau "
> oleh Anas Nafis. Penerbit : Intermasa
>
> ----------------------------------------------------------
>
> " Nan babarih nan bapaek, nan batakuak nan batabang. "
> Kayu yang akan dipahat ditandai terlebih dahulu,
> demikian pula pohon yang akan ditebang.
> Setiap yang dilakukan itu dirancang terlebih dahulu.
> PERBAHASA INI JUGA BERARTI BAHWA SESEORANG HARUS BERSIKAP, BERTINDAK
SESUAI DENGAN FUNGSI DAN PERANANNYA, SERTA ATURAN YANG BERLAKU. SEORANG
APARAT HUKUM, MISALNYA HARUS BERLAKU ADIL. TIBO DI MATO INDAK DIPICIANGKAN,
TIBO DI PARUIK INDAK DIKAMPIHKAN.
>
> " Mamacik padoman kami tidak, angin bakisa kami tau "
> Meskipun pendidikan kami rendah, kami tahu juga masalah
> yang akan terjadi.
> HAL INI MENUNJUKKAN KETINGGIAN HIKMAH YANG HARUS DIMILIKI OLEH SETIAP
ORANG MINANGKABAU. WALAU TINGKAT SDM KURANG MEMADAI, NAMUN HARUS TETAP ARIF
DAN BIJAK. TAKILEK IKAN DI LAUIK, LAH TANTU JANTAN BATINONYO.
>
> " Angan lalu paham tatumbuak. "
> Menurut perkiraan mungkin dapat dikerjakan, akan tetapi
> sukar terlaksanan (mungkin kekurangan dana, alat atau
> persayaratann lainnya)
> RUMAH TAMPAK, JALAN NDAK TANTU
> " Indak guruah diurang pakak, indak kilek diurang buto "
> Kiasan bagi orang yang tiada mengerti dengan sindiran.
>
>
> " Bajalan paliarokan kaki, bakato paliarokan lidah "
>
> Langkah yang salah dapat mengakibatkan kecelakaan,
> demikian pula dalam berkata-kata.
>
> ------------------------------------------------------------
>
> 'Ndaro
> ~~~~~~~~~
>
>
> Mailing List RantauNet http://lapau.rantaunet.web.id
> Database keanggotaan RantauNet:
> http://www.egroups.com/database/rantaunet?method=addRecord&tbl=1
> =================================================
> Mendaftar atau berhenti menerima dari RantauNet Mailing List, kirimkan
email
> Ke / To: [EMAIL PROTECTED]
> Isi email / Messages, ketik pada baris/kolom pertama:
> - mendaftar: subscribe rantau-net [email_anda]
> - berhenti: unsubscribe rantau-net [email_anda]
>
> [email_anda] = isikan alamat email anda tanpa tanda kurung
> =================================================
> WEB-EMAIL GRATIS ... @rantaunet.web.id ---> http://mail.rantaunet.web.id
> --------------------------------------------------------------------------
-----------------------
> WebPage RantauNet http://www.rantaunet.web.id dan Mailing List RantauNet
> adalah servis dari EEBNET http://eebnet.com, Airland Groups, USA
> =================================================
Mailing List RantauNet http://lapau.rantaunet.web.id
Database keanggotaan RantauNet:
http://www.egroups.com/database/rantaunet?method=addRecord&tbl=1
=================================================
Mendaftar atau berhenti menerima dari RantauNet Mailing List, kirimkan email
Ke / To: [EMAIL PROTECTED]
Isi email / Messages, ketik pada baris/kolom pertama:
- mendaftar: subscribe rantau-net [email_anda]
- berhenti: unsubscribe rantau-net [email_anda]
[email_anda] = isikan alamat email anda tanpa tanda kurung
=================================================
WEB-EMAIL GRATIS ... @rantaunet.web.id ---> http://mail.rantaunet.web.id
-------------------------------------------------------------------------------------------------
WebPage RantauNet http://www.rantaunet.web.id dan Mailing List RantauNet
adalah servis dari EEBNET http://eebnet.com, Airland Groups, USA
=================================================
