Diambiak dari buku " Peribahasa Minangkabau "
oleh Anas Nafis. Penerbit : Intermasa
Bukuko ado di babarapo TB Gramedia, soft cover Rp 16.500,-
------------------------------------------------------------
" Dimabuak baruak barayun "
Asyik melihat sesuatu ( misalnya permainan), sehingga lalai
dengan urusan yang harus diselesaikan.
" Maha kaji dek urang malin, sarik pitih dek urang kayo "
Misalnya ulama, tidaklah sembarangan memberikan fatwa.
Demikian pula orang kaya tidak gampang melepas uangnya
(Hati-hati melepas uangnya)
" Murah dimuluik, maha ditimbangan "
Mudah mengatakan, enggan melakukan.
Mudah berjanji, jarang ditepati.
" Murah di nan lai, maha di nan indak "
Murah berarti mudah.
Bagi orang kaya mudah, tidak demikian bagi si miskin.
" Bamain api latuik, bamain aia basah "
Yang berbuat salah, tentu akan menerima hukuman.
Yang sama " Bamain aia basah, bamain pisau luko "
" Main bada main pulo garundung "
Berudu hendak bermain pula seperti badar.
Dikiaskan pada orang kecil ( miskin) yang hendak berlagak
pula seperti orang kaya. Jadi tak tahu diuntung.
" Lupo katinggalan, takalok kamalingan
Orang yang pelupa sering kehilangan harta bendanya.
Demikian pula orang yang lengah ( tertidur) acap
digerayangi pencuri.
" Malah nan kajadi mancik, ketek-ketek lah bulek ikuanyo "
Yang akan menjadi orang berpangkat, semasa kecil
sudah tampak tanda-tandanya.
Bandaro
~~~~~~~~
Mailing List RantauNet http://lapau.rantaunet.web.id
Database keanggotaan RantauNet:
http://www.egroups.com/database/rantaunet?method=addRecord&tbl=1
=================================================
Mendaftar atau berhenti menerima dari RantauNet Mailing List, kirimkan email
Ke / To: [EMAIL PROTECTED]
Isi email / Messages, ketik pada baris/kolom pertama:
- mendaftar: subscribe rantau-net [email_anda]
- berhenti: unsubscribe rantau-net [email_anda]
[email_anda] = isikan alamat email anda tanpa tanda kurung
=================================================
WEB-EMAIL GRATIS ... @rantaunet.web.id ---> http://mail.rantaunet.web.id
-------------------------------------------------------------------------------------------------
WebPage RantauNet http://www.rantaunet.web.id dan Mailing List RantauNet
adalah servis dari EEBNET http://eebnet.com, Airland Groups, USA
=================================================
