Kanakan Armen nn baik.Kalo begitu nasakah(copy) TIB masih ado pada pak Dt Kando Maradjo.Kok io baik berupa naskah asli/or copy-an,io ancak bana di pabanyak komah.Inyiak JB ingin dapek satu copy dengan konsekwensi bersedia turun tangan biaya membuat copy-an itu.Tingga kini baa caro'e menggandakan naskah itu. Selamat beramal kanakan! T.Magek Djabang St Riayat Syah,Zubir Amin,sk Mandahiliang,Kamp.Gadang Padusunan,Piaman,rang Sumando Koto Gadang,kini di Bonjer,Jakbar. Sent from my AXIS Worry Free BlackBerry® smartphone
-----Original Message----- From: Armen Zulkarnain <emeneschoo...@yahoo.co.id> Sender: rantaunet@googlegroups.com Date: Thu, 5 Apr 2012 15:27:51 To: rantaunet@googlegroups.com<rantaunet@googlegroups.com> Reply-To: rantaunet@googlegroups.com Subject: Bls: [R@ntau-Net] Naskah Tuanku Imam Bonjol Pak Datuak Endang sarato angku, mamak, bundo jo dunsanak sapalanta RN nan ambo hormati, Pak Sjafnir Aboe Nain Dt Kando Marajo nan ko urang nagari Koto Gadang VI Koto salingka danau Maninjau. Kini baliau tingga di Lolong basamo anak cucu, alhamdulillah lai sehat-sehat sajo. Saroman nan ambo sabuik kapatang, naskah TIB mantun hilangnyo barado di tangan pemrov wukatu Gubernur Azwar Azas menjabat. Nan satahu ambo, pak Dt Kando Marajo berkeinginan membuek copyan TIB sacaro digital nan akan dibagikan pado KKM 2010 nan lalu. Ambo kiro secara pembiayaan indak baitu gadang pabilo menggunakan cd blank nan akan dibagikan kapado peserta. Hal iko labiah kapado karajo bagoro sajo, namun rencana mantun indak jadi direalisasikan. Kok mano tahu ado diantaro angku mamak bundo nan ingin maulang rencana nan ko, ambo kiro baliau siap dihubungi kapan sajo, cukuik kito sadiokan 1000 keping cd blank basarato upah lelah untuak urang nan namuah bakarajo mangkopinyo. Selain itu, untuak mandistribusikannyo bisa sacaro online, tantu sajo gratis. Hanyo sajo ambo kurang optimis, sabab sasuai jo kurenah nan alah tabiaso di palanta nan ko sajak batahun-tahun, kutiko manjadi wacana banyak nan sato, lalu kutiko bakarajo alah hilang sajo surang-surang. Tasabuik dalam pituah lamo, di sawah pangkua balabiah dilapiak pinggan indak sadang. wasalam AZ/lk/34th/caniago Sungai Sariak VII Koto, Piaman Laweh asa nagari Kubang, 50 Koto babako ka Canduang Koto Laweh, Agam ________________________________ Dari: Datuk Endang <datuk_end...@yahoo.com> Kepada: rantaunet@googlegroups.com Dikirim: Kamis, 5 April 2012 10:19 Judul: Re: [R@ntau-Net] Naskah Tuanku Imam Bonjol Ukatu bakunjuang ka Bonjol basamo rombongan Pak Saaf tahun 2008, ambo lai badokekan jo Dt. Kando Marajo salamo perjalanan. Nan baliau ko ado manyarahkan duo buku baru salah satunyo Naskah TIB. Ukatu Dt. Kando batugeh di Perpustakaan Sumbar, baliau ado kesempatan untuak meneliti Naskah TIB satalah ado pemberitaan temuan itu, tamasuak manyolang ka Bonjol dan manggunokan fasilitas fotokopi di kantua. Satalah difotokopi buku itu disimpan, dan kudian ado surang urang dari Jakarta nan manyolang, dan hinggo kini buku itu alah raib. Kalau dapek ado urang di Padang nan batanyo ka Dt. Kando dan mananyoan sia urang nan manyolang itu untuak ditelusuri baliak. Ukatu di Bonjol itu sadang mangecek di pasar satalah turun dari Bukik Tajadi, nampak karasahan dari Dt. Kando ukatu ado saurang datuak dari Bonjol nan mandokek ka kami dan batanyo, "Ee, bukankah angku nan manyolang buku dari kami dulu. Dimaa kini buku itu ngku?" Nan Dt. Kando agak payah mangecek dan manjalehkan apo adonyo. Dalam paratengongan ambo, kalau tahun 2008 itu umua Dt. Kando sekitar 75 tahun, kini agaknyo alah mandokeki 80 tahun. Nan buku disolang maso batugeh sebagai PNS, kiro-kiro sakurang-kurangnyo 25 tahun nan lewat, mungkin labiah dari itu. Mungkin kini alah manjadi tugeh dari generasi mudo untuak mambuek misi "Saving the TIB Manuscripts", baa kiro-kiro Andiko dan Armen? Satantang Naskah TIB nan dicaritoan Dt. Kando ka ambo, ditulis dalam Arab-Melayu (Jawi), dan merupakan keahlian baliau untuak mantransliterasi ka dalam Bahasa Indonesia, dan alah dicetak manjadi buku. Haddler memang pernah mangkopi dari kopian Dt. Kando barikuik terjemahannyo dalam edisi awal. Naskah itu, manuruik tafsir Dt. Kando, tidak ditulih sandiri oleh TIB, tapi oleh urang-urang nan dokek ka baliau maso itu. Sakurangnyo ado 3 urang nan manulih, tamasuak nan ikuik baliau ka Ambon dan Manado, kemudian baliak lai ka Bonjol. Baitu saketek panyampaian. Wassalam, -dt. endang -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. =========================================================== Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/ -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet http://groups.google.com/group/RantauNet/~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi: - DILARANG: 1. E-mail besar dari 200KB; 2. E-mail attachment, tawarkan di sini & kirim melalui jalur pribadi; 3. One Liner. - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://forum.rantaunet.org/showthread.php?tid=1 - Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. =========================================================== Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/
