Kalau di piaman ado ungakapan "cando baso urang Nareh"'. a pulo tu? Mungkin Suryadi aatau Jo Buyuang tau.
Wassalaamu'alaikum Dutamardin Umar (aka. Ajo Duta), 1947, suku Mandahiliang, Gasan Gadang, Pariaman. Virginia-USA ------------------------------------------------------------ 2013/6/25 Zaid Dunil <zdu...@gmail.com> > Ass ww. > > Nimbrung lo ciek ka diskusi sanak Suryadi jo sanak Jepe . > > Re : Kato ‘dareh’ > > Dalam Buku Peribahasa Minangkabau , oleh Anas Navis diberikan dua contoh > peribahasa menggunakan kata ‘dare > > (1). Dareh datang , dalam kanai > > Jika kita menampakkan rasa ingin yang amat berlebihan, misalnya terhadap > suatu barang, sudah pasti si penjual akan menaikkan harganya. > > (2). Kamano angin nan dareh, kakiun pulo awaknyo. > > Dikiaskan kepada orang yang tidak berpendirian. Maunya kepada pihak yang > menang (kuat , kaya) saja > > Satahu ambo kata ‘dareh’ di daerah Padang dimaknai sebagai : 1. pintar > .2. jagoan (bukan dalam berkelahi) .3. hebat .4. santiang . Jadi kalimat > contoh dari sanak Jepe ; > > “Yo dareh sanak Suryadi ko main alang alang darek…” sarupo nan ampek > diateh tu lah kiro kiro mukasuiknyo. > > Wass > > Dunil , 70 , Kpg Ujuang Pandan Parak Karambia, Padang. > > > 2013/6/25 Zaid Dunil <zdu...@gmail.com> > >> Sekedar manukuak, >> >> "Galeh la tasorong ka Tiku >> Tiku pada jaman dulu adalah pelabuhan Samudra,Maksudnya sama dengan “ >> Gadai lah tasorong ka Cino”. >> Jadi >> suatu pekerjaan yang terlanjur yang tidak dapat ditarik kembali". . >> >> >> ( Anas Nafis, Peribahasa Minang Kabau , Internusa 1996 , hal.456). >> >> Wass. >> >> Dunil Zaid , 70, Kpg Ujuang Pandan Parak Karambia, Padang. >> >> >> 2013/6/25 Lies Suryadi <niadil...@yahoo.co.id> >> >>> Aha....Sanak Jepe nan sadang *MANGANGKUANG* di tapi Batang Mahakam: >>> >>> Kato *dareh* ko mungkin gak sarik mancari e dalam muluik rang Minang >>> nan lah lamo bana di rantau. Nan jaleh satiok awak, tamasuak nan duduak di >>> lapau ko, pasti dareh dalam ciek bidang. Kalau Sanak Andiko jo Rina sarato >>> Sanak Jepe lan jaleh dareh-dareh dalam soal maaduk kunik jo santan. Jaleh >>> dek sanak dima latak ambu2 jo garam, sarato asam kandih e bagai. >>> >>> Nan jaleh baiak di ranah maupun di rantau urang awak ko DAREH-DAREH >>> sadonyo. Kalau ambo, jo Yuang Sau, iyo...dareh bamain layang2 daun dadok. >>> Jo banang salisiah sajo pajin e kateh. >>> >>> Wassalam, >>> Suryadi >>> >>> * Mudah2an kato *'mangangkuang'* ko masih maandok dalam muluik banyak >>> urang di lapau. >>> >>> *Dari:* "andi.j...@gmail.com" <andi.j...@gmail.com> >>> *Kepada:* rantaunet rantaunet <rantaunet@googlegroups.com> >>> *Dikirim:* Selasa, 25 Juni 2013 14:42 >>> *Judul:* Re: Bls: [R@ntau-Net] OOT: Galeh lah tasorong ka Tiku >>> >>> Hehehehe..yo Sanak Sur >>> >>> Yang ndak nahan ambo ..kato "dareh-dareh" yo lah lamo bana ambo ndak >>> mandanga.. >>> >>> Dareh ko ampia samo jo santiang..jagoan..hebat gak ati Sanak >>> >>> "Yo dareh sanak Suryadi ko main alang-alang darek.. >>> >>> >>> Kito tunggulah dari nan lain arati ungkapan ko, beko cubo sanak catat2 >>> sajo dulu.. >>> >>> Salam-Jepe >>> Powered by Telkomsel BlackBerry® >>> *From: * Lies Suryadi <niadil...@yahoo.co.id> >>> *Sender: * rantaunet@googlegroups.com >>> *Date: *Tue, 25 Jun 2013 20:21:01 +0800 (SGT) >>> *To: *rantaunet@googlegroups.com<rantaunet@googlegroups.com> >>> *ReplyTo: * rantaunet@googlegroups.com >>> >>> -- >>> . >>> * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat >>> lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet~ >>> * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. >>> =========================================================== >>> UNTUK DIPERHATIKAN, yang melanggar akan dimoderasi: >>> * DILARANG: >>> 1. Email besar dari 200KB; >>> 2. Email attachment, tawarkan & kirim melalui jalur pribadi; >>> 3. Email One Liner. >>> * Anggota WAJIB mematuhi peraturan (lihat di http://goo.gl/MScz7) serta >>> mengirimkan biodata! >>> * Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting >>> * Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply >>> * Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & >>> mengganti subjeknya. >>> =========================================================== >>> Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan >>> di: http://groups.google.com/group/RantauNet/ >>> --- >>> Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup "RantauNet" dari >>> Grup Google. >>> Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, >>> kirim email ke rantaunet+berhenti berlangga...@googlegroups.com . >>> Untuk opsi lainnya, kunjungi https://groups.google.com/groups/opt_out. >>> >>> >>> >> >> > -- > . > * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain > wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet~ > * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. > =========================================================== > UNTUK DIPERHATIKAN, yang melanggar akan dimoderasi: > * DILARANG: > 1. Email besar dari 200KB; > 2. Email attachment, tawarkan & kirim melalui jalur pribadi; > 3. Email One Liner. > * Anggota WAJIB mematuhi peraturan (lihat di http://goo.gl/MScz7) serta > mengirimkan biodata! > * Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting > * Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply > * Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & > mengganti subjeknya. > =========================================================== > Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: > http://groups.google.com/group/RantauNet/ > --- > Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup "RantauNet" dari > Grup Google. > Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, > kirim email ke rantaunet+berhenti berlangga...@googlegroups.com . > Untuk opsi lainnya, kunjungi https://groups.google.com/groups/opt_out. > > > -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, yang melanggar akan dimoderasi: * DILARANG: 1. Email besar dari 200KB; 2. Email attachment, tawarkan & kirim melalui jalur pribadi; 3. Email One Liner. * Anggota WAJIB mematuhi peraturan (lihat di http://goo.gl/MScz7) serta mengirimkan biodata! * Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting * Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply * Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. =========================================================== Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/ --- Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup "RantauNet" dari Grup Google. Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, kirim email ke rantaunet+berhenti berlangga...@googlegroups.com . Untuk opsi lainnya, kunjungi https://groups.google.com/groups/opt_out.
