Kanda MM*** Gitu yo maksud "Baso rang Nareh"
Jadi ingek kecek Mak Tuo ambo dikampuang wakatu ketek dulu seputar baso basi ko Jadi kecek liau Ado nan "baso nan sabana baso" ado "baso basi" Baso nan sabana baso ko Samisal awak batamu ka rumah dunsanak tarutamo sanak nan gak jauh snek hubungan tali darahnyo, lah duduak wak..maota sabanta lalu tuan rumah mangecek "Makan awak dulu yo...nasi lah batanak, samba lai ado juo..lah tahidang..pindah lah duduak ka tangah (ruang makan)" sambia bamohon bana sahinggo kito sebagai tamu ndak bisa manulak iko yo sabana baso...dan kito sebagai tamu yo harus menghargainyo walau semisal paruik lah kanyang Baso Basi (nan lah basi) Yo baa nan kanda MM*** caritokan Kito batamu lah ngalor ngidul mangecek, lah salasai urusan jo kepentingan awak batamu, ka pamit lai..lalu tuang rumah mangecek "Ehhhh makan lah wak dulu baa nyo" Tantu iko sekedar baso basi Awak sebagai tamu tantu maklum sajo..paliang mangecek jo baso basi pulo "Ehh ndak usah lah Mai..iko ado paralu lo ha sudah ko..lain kali sajo lah" Jaan sampai dijawek jo caro gaul lo "Hayuuhh aja makan...siapa takut Mai" Hihihihi..yo kalimpasiang amai jadinyo..nasi ndak ado, samba alun bamasak buek jamu tamu Baa gak ati Ajo Sur nan di Londo.. :-) Wass-jepe Powered by Telkomsel BlackBerry® -----Original Message----- From: Muchwardi Muchtar <muchwa...@rantaunet.org> Sender: rantaunet@googlegroups.com Date: Wed, 26 Jun 2013 09:28:01 To: <rantaunet@googlegroups.com> Reply-To: rantaunet@googlegroups.com Subject: Re: Bls: [R@ntau-Net] OOT: Galeh lah tasorong ka Tiku Kutiko istilah (cimeeh?) "Baso Rang Nareh" ko ambo tanyokan bake Amak ambo (1967) dek sari, Amak kami manjalehkan soman ko : "Alah manjadi kabiasaan ukatu tu (era 1961-1968 kutiko Papa kami dinas di Polres 316 Pdg-Pmn) urang Nareh salalu mambasoan tamu wanyo nan alah lamo diajak maota ingkin ka mai, bahkan bajam-jam, e eeh...kutiko tamunyo alah ka tagak pulang baliak ka rumah, kalua baso basi : "Minum awak dulu yo......" Antah iyo antah indak, tantu nan labiah tahu kamanjalehkan bake awak nantik. Salam..................., mm*** Pada 26 Juni 2013 09.13, ajo duta <ajod...@gmail.com> menulis: > Kalau di piaman ado ungakapan "cando baso urang Nareh"'. a pulo tu? > Mungkin Suryadi aatau Jo Buyuang tau. > > > > Wassalaamu'alaikum > Dutamardin Umar (aka. Ajo Duta), > 1947, suku Mandahiliang, > Gasan Gadang, Pariaman. > Virginia-USA > ------------------------------------------------------------ > > > 2013/6/25 Zaid Dunil <zdu...@gmail.com> > >> Ass ww. >> >> Nimbrung lo ciek ka diskusi sanak Suryadi jo sanak Jepe . >> >> Re : Kato ‘dareh’ >> >> Dalam Buku Peribahasa Minangkabau , oleh Anas Navis diberikan dua >> contoh peribahasa menggunakan kata ‘dare >> >> (1). Dareh datang , dalam kanai >> >> Jika kita menampakkan rasa ingin yang amat berlebihan, misalnya terhadap >> suatu barang, sudah pasti si penjual akan menaikkan harganya. >> >> (2). Kamano angin nan dareh, kakiun pulo awaknyo. >> >> Dikiaskan kepada orang yang tidak berpendirian. Maunya kepada pihak yang >> menang (kuat , kaya) saja >> >> Satahu ambo kata ‘dareh’ di daerah Padang dimaknai sebagai : 1. pintar >> .2. jagoan (bukan dalam berkelahi) .3. hebat .4. santiang . Jadi kalimat >> contoh dari sanak Jepe ; >> >> “Yo dareh sanak Suryadi ko main alang alang darek…” sarupo nan ampek >> diateh tu lah kiro kiro mukasuiknyo. >> >> Wass >> >> Dunil , 70 , Kpg Ujuang Pandan Parak Karambia, Padang. >> >> >> 2013/6/25 Zaid Dunil <zdu...@gmail.com> >> >>> Sekedar manukuak, >>> >>> "Galeh la tasorong ka Tiku >>> Tiku pada jaman dulu adalah pelabuhan Samudra,Maksudnya sama dengan “ >>> Gadai lah tasorong ka Cino”. >>> Jadi >>> suatu pekerjaan yang terlanjur yang tidak dapat ditarik kembali". . >>> >>> >>> ( Anas Nafis, Peribahasa Minang Kabau , Internusa 1996 , hal.456). >>> >>> Wass. >>> >>> Dunil Zaid , 70, Kpg Ujuang Pandan Parak Karambia, Padang. >>> >>> >>> 2013/6/25 Lies Suryadi <niadil...@yahoo.co.id> >>> >>>> Aha....Sanak Jepe nan sadang *MANGANGKUANG* di tapi Batang Mahakam: >>>> >>>> Kato *dareh* ko mungkin gak sarik mancari e dalam muluik rang Minang >>>> nan lah lamo bana di rantau. Nan jaleh satiok awak, tamasuak nan duduak di >>>> lapau ko, pasti dareh dalam ciek bidang. Kalau Sanak Andiko jo Rina sarato >>>> Sanak Jepe lan jaleh dareh-dareh dalam soal maaduk kunik jo santan. Jaleh >>>> dek sanak dima latak ambu2 jo garam, sarato asam kandih e bagai. >>>> >>>> Nan jaleh baiak di ranah maupun di rantau urang awak ko DAREH-DAREH >>>> sadonyo. Kalau ambo, jo Yuang Sau, iyo...dareh bamain layang2 daun dadok. >>>> Jo banang salisiah sajo pajin e kateh. >>>> >>>> Wassalam, >>>> Suryadi >>>> >>>> * Mudah2an kato *'mangangkuang'* ko masih maandok dalam muluik banyak >>>> urang di lapau. >>>> >>>> *Dari:* "andi.j...@gmail.com" <andi.j...@gmail.com> >>>> *Kepada:* rantaunet rantaunet <rantaunet@googlegroups.com> >>>> *Dikirim:* Selasa, 25 Juni 2013 14:42 >>>> *Judul:* Re: Bls: [R@ntau-Net] OOT: Galeh lah tasorong ka Tiku >>>> >>>> Hehehehe..yo Sanak Sur >>>> >>>> Yang ndak nahan ambo ..kato "dareh-dareh" yo lah lamo bana ambo ndak >>>> mandanga.. >>>> >>>> Dareh ko ampia samo jo santiang..jagoan..hebat gak ati Sanak >>>> >>>> "Yo dareh sanak Suryadi ko main alang-alang darek.. >>>> >>>> >>>> Kito tunggulah dari nan lain arati ungkapan ko, beko cubo sanak catat2 >>>> sajo dulu.. >>>> >>>> Salam-Jepe >>>> Powered by Telkomsel BlackBerry® >>>> *From: * Lies Suryadi <niadil...@yahoo.co.id> >>>> *Sender: * rantaunet@googlegroups.com >>>> *Date: *Tue, 25 Jun 2013 20:21:01 +0800 (SGT) >>>> *To: *rantaunet@googlegroups.com<rantaunet@googlegroups.com> >>>> *ReplyTo: * rantaunet@googlegroups.com >>>> >>>> -- >>>> . >>>> * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat >>>> lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet~ >>>> * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. >>>> =========================================================== >>>> UNTUK DIPERHATIKAN, yang melanggar akan dimoderasi: >>>> * DILARANG: >>>> 1. Email besar dari 200KB; >>>> 2. Email attachment, tawarkan & kirim melalui jalur pribadi; >>>> 3. Email One Liner. >>>> * Anggota WAJIB mematuhi peraturan (lihat di http://goo.gl/MScz7) >>>> serta mengirimkan biodata! >>>> * Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting >>>> * Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply >>>> * Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & >>>> mengganti subjeknya. >>>> =========================================================== >>>> Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan >>>> di: http://groups.google.com/group/RantauNet/ >>>> --- >>>> Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup "RantauNet" dari >>>> Grup Google. >>>> Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, >>>> kirim email ke rantaunet+berhenti berlangga...@googlegroups.com . >>>> Untuk opsi lainnya, kunjungi https://groups.google.com/groups/opt_out. >>>> >>>> >>>> >>> >>> >> -- >> . >> * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat >> lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet~ >> * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. >> =========================================================== >> UNTUK DIPERHATIKAN, yang melanggar akan dimoderasi: >> * DILARANG: >> 1. Email besar dari 200KB; >> 2. Email attachment, tawarkan & kirim melalui jalur pribadi; >> 3. Email One Liner. >> * Anggota WAJIB mematuhi peraturan (lihat di http://goo.gl/MScz7) serta >> mengirimkan biodata! >> * Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting >> * Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply >> * Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & >> mengganti subjeknya. >> =========================================================== >> Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: >> http://groups.google.com/group/RantauNet/ >> --- >> Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup "RantauNet" dari >> Grup Google. >> Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, >> kirim email ke rantaunet+berhenti berlangga...@googlegroups.com . >> Untuk opsi lainnya, kunjungi https://groups.google.com/groups/opt_out. >> >> >> > > -- > . > * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain > wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet~ > * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. > =========================================================== > UNTUK DIPERHATIKAN, yang melanggar akan dimoderasi: > * DILARANG: > 1. Email besar dari 200KB; > 2. Email attachment, tawarkan & kirim melalui jalur pribadi; > 3. Email One Liner. > * Anggota WAJIB mematuhi peraturan (lihat di http://goo.gl/MScz7) serta > mengirimkan biodata! > * Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting > * Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply > * Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & > mengganti subjeknya. > =========================================================== > Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: > http://groups.google.com/group/RantauNet/ > --- > Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup "RantauNet" dari > Grup Google. > Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, > kirim email ke rantaunet+berhenti berlangga...@googlegroups.com . > Untuk opsi lainnya, kunjungi https://groups.google.com/groups/opt_out. > > > -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, yang melanggar akan dimoderasi: * DILARANG: 1. Email besar dari 200KB; 2. Email attachment, tawarkan & kirim melalui jalur pribadi; 3. Email One Liner. * Anggota WAJIB mematuhi peraturan (lihat di http://goo.gl/MScz7) serta mengirimkan biodata! * Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting * Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply * Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. =========================================================== Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/ --- Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup "RantauNet" dari Grup Google. Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, kirim email ke rantaunet+berhenti berlangga...@googlegroups.com . Untuk opsi lainnya, kunjungi https://groups.google.com/groups/opt_out. -- . * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet~ * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email. =========================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, yang melanggar akan dimoderasi: * DILARANG: 1. Email besar dari 200KB; 2. Email attachment, tawarkan & kirim melalui jalur pribadi; 3. Email One Liner. * Anggota WAJIB mematuhi peraturan (lihat di http://goo.gl/MScz7) serta mengirimkan biodata! * Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting * Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply * Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti subjeknya. =========================================================== Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/ --- Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup "RantauNet" dari Grup Google. Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, kirim email ke rantaunet+berhenti berlangga...@googlegroups.com . Untuk opsi lainnya, kunjungi https://groups.google.com/groups/opt_out.
