"Cando baso urang Nareh" nn batua ejaannyo "baso Nareh". Kato 'baso'
bukan kapendekkan dari 'bahaso' tapi menunjuk kpd 'baso basi' dgn muluik manih
kucindan murah dari nn punyo rumah ka tamunyo.
Maaf talabiah dulu kasado 'e sanak rang Nagari Nareh krn ungkapan ini dulu
kabanyo berasal dari kalakuan n tabiat rang nagari Nareh, tantu bukan berlaku
umum.
Antah bilo mulo kaluanyo ungkapan iko di Nareh,JB ndak tahu persis.Tapi nn
jaleh ukatu JB tingga di Kampuang dulu, ungkapan 'baso Nareh' ko lah manjadi
rahasio umum nn negatif sifatnyo.
Baso basi co iko biasonyo dilakukan tuan rumah nn mem punyo tamu, ukatu
tamu tu pamit mau pulang.
Si Tuan rumah dgn tergo poh-gopoh sambil ba-icak2 managah tamunyo dgn
mangatokan:"Baa ko buru2 bana,si Fulan sadang maangekkan tungku
didapua.Tunggulah sabanta; tapi tangan 'e mandorong si tamu ka muko pintu
masuak".
Itulah inti sari dari 'baso Nareh' nn ditujukan kapado kelakuan or tabiat
si tuan rumah nn kasa baso, biasonyo caro tu muncul kalau si tuan rumah
mengalami sesuatu di rumah tanggonyo antah bareh ndak ado kaditanak,antah
kepeang utk mambali lauk n sayur mayur nan lah senjuik atau memang lah menjadi
tabiat keluarga itu dari sononyo dari segelintir rang Nareh n Piaman.
Tingkah polah 'baso Nareh' ko dek sabagian masyarakat Piaman dicontoh pulo.
Jadi tahan je lah paruik kok batamu ka umah ughang Nareh or Piaman(ndak sado
'e doh) lah mandakek ukatu siang or sanjo,walaupun ngomong lah ngalor ngidul,si
tuan rumah indak ka manahan untuak makan siang or malam ka awak nn batamu.
Aiiiyaiiiyai,buruak bana baso Nareh(Piaman?) ko yo!
Itu nn JB ketahui senek dd Dut n sanak palanta.
JB,DtRJ,74thn,Mandahiliang IV Ankek Padusunan,Piaman, kini di
Bonjer,Piaman.
Sent from my AXIS Worry Free BlackBerry® smartphone
-----Original Message-----
From: ajo duta <ajod...@gmail.com>
Sender: rantaunet@googlegroups.com
Date: Tue, 25 Jun 2013 22:13:24
To: rantaunet@googlegroups.com<rantaunet@googlegroups.com>
Reply-To: rantaunet@googlegroups.com
Subject: Re: Bls: [R@ntau-Net] OOT: Galeh lah tasorong ka Tiku
Kalau di piaman ado ungakapan "cando baso urang Nareh"'. a pulo tu?
Mungkin Suryadi aatau Jo Buyuang tau.
Wassalaamu'alaikum
Dutamardin Umar (aka. Ajo Duta),
1947, suku Mandahiliang,
Gasan Gadang, Pariaman.
Virginia-USA
------------------------------------------------------------
2013/6/25 Zaid Dunil <zdu...@gmail.com>
> Ass ww.
>
> Nimbrung lo ciek ka diskusi sanak Suryadi jo sanak Jepe .
>
> Re : Kato ‘dareh’
>
> Dalam Buku Peribahasa Minangkabau , oleh Anas Navis diberikan dua contoh
> peribahasa menggunakan kata ‘dare
>
> (1). Dareh datang , dalam kanai
>
> Jika kita menampakkan rasa ingin yang amat berlebihan, misalnya terhadap
> suatu barang, sudah pasti si penjual akan menaikkan harganya.
>
> (2). Kamano angin nan dareh, kakiun pulo awaknyo.
>
> Dikiaskan kepada orang yang tidak berpendirian. Maunya kepada pihak yang
> menang (kuat , kaya) saja
>
> Satahu ambo kata ‘dareh’ di daerah Padang dimaknai sebagai : 1. pintar
> .2. jagoan (bukan dalam berkelahi) .3. hebat .4. santiang . Jadi kalimat
> contoh dari sanak Jepe ;
>
> “Yo dareh sanak Suryadi ko main alang alang darek…” sarupo nan ampek
> diateh tu lah kiro kiro mukasuiknyo.
>
> Wass
>
> Dunil , 70 , Kpg Ujuang Pandan Parak Karambia, Padang.
>
>
> 2013/6/25 Zaid Dunil <zdu...@gmail.com>
>
>> Sekedar manukuak,
>>
>> "Galeh la tasorong ka Tiku
>> Tiku pada jaman dulu adalah pelabuhan Samudra,Maksudnya sama dengan “
>> Gadai lah tasorong ka Cino”.
>> Jadi
>> suatu pekerjaan yang terlanjur yang tidak dapat ditarik kembali". .
>>
>>
>> ( Anas Nafis, Peribahasa Minang Kabau , Internusa 1996 , hal.456).
>>
>> Wass.
>>
>> Dunil Zaid , 70, Kpg Ujuang Pandan Parak Karambia, Padang.
>>
>>
>> 2013/6/25 Lies Suryadi <niadil...@yahoo.co.id>
>>
>>> Aha....Sanak Jepe nan sadang *MANGANGKUANG* di tapi Batang Mahakam:
>>>
>>> Kato *dareh* ko mungkin gak sarik mancari e dalam muluik rang Minang
>>> nan lah lamo bana di rantau. Nan jaleh satiok awak, tamasuak nan duduak di
>>> lapau ko, pasti dareh dalam ciek bidang. Kalau Sanak Andiko jo Rina sarato
>>> Sanak Jepe lan jaleh dareh-dareh dalam soal maaduk kunik jo santan. Jaleh
>>> dek sanak dima latak ambu2 jo garam, sarato asam kandih e bagai.
>>>
>>> Nan jaleh baiak di ranah maupun di rantau urang awak ko DAREH-DAREH
>>> sadonyo. Kalau ambo, jo Yuang Sau, iyo...dareh bamain layang2 daun dadok.
>>> Jo banang salisiah sajo pajin e kateh.
>>>
>>> Wassalam,
>>> Suryadi
>>>
>>> * Mudah2an kato *'mangangkuang'* ko masih maandok dalam muluik banyak
>>> urang di lapau.
>>>
>>> *Dari:* "andi.j...@gmail.com" <andi.j...@gmail.com>
>>> *Kepada:* rantaunet rantaunet <rantaunet@googlegroups.com>
>>> *Dikirim:* Selasa, 25 Juni 2013 14:42
>>> *Judul:* Re: Bls: [R@ntau-Net] OOT: Galeh lah tasorong ka Tiku
>>>
>>> Hehehehe..yo Sanak Sur
>>>
>>> Yang ndak nahan ambo ..kato "dareh-dareh" yo lah lamo bana ambo ndak
>>> mandanga..
>>>
>>> Dareh ko ampia samo jo santiang..jagoan..hebat gak ati Sanak
>>>
>>> "Yo dareh sanak Suryadi ko main alang-alang darek..
>>>
>>>
>>> Kito tunggulah dari nan lain arati ungkapan ko, beko cubo sanak catat2
>>> sajo dulu..
>>>
>>> Salam-Jepe
>>> Powered by Telkomsel BlackBerry®
>>> *From: * Lies Suryadi <niadil...@yahoo.co.id>
>>> *Sender: * rantaunet@googlegroups.com
>>> *Date: *Tue, 25 Jun 2013 20:21:01 +0800 (SGT)
>>> *To: *rantaunet@googlegroups.com<rantaunet@googlegroups.com>
>>> *ReplyTo: * rantaunet@googlegroups.com
>>>
>>> --
>>> .
>>> * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat
>>> lain wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet~
>>> * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email.
>>> ===========================================================
>>> UNTUK DIPERHATIKAN, yang melanggar akan dimoderasi:
>>> * DILARANG:
>>> 1. Email besar dari 200KB;
>>> 2. Email attachment, tawarkan & kirim melalui jalur pribadi;
>>> 3. Email One Liner.
>>> * Anggota WAJIB mematuhi peraturan (lihat di http://goo.gl/MScz7) serta
>>> mengirimkan biodata!
>>> * Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting
>>> * Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply
>>> * Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama &
>>> mengganti subjeknya.
>>> ===========================================================
>>> Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan
>>> di: http://groups.google.com/group/RantauNet/
>>> ---
>>> Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup "RantauNet" dari
>>> Grup Google.
>>> Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini,
>>> kirim email ke rantaunet+berhenti berlangga...@googlegroups.com .
>>> Untuk opsi lainnya, kunjungi https://groups.google.com/groups/opt_out.
>>>
>>>
>>>
>>
>>
> --
> .
> * Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain
> wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet~
> * Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email.
> ===========================================================
> UNTUK DIPERHATIKAN, yang melanggar akan dimoderasi:
> * DILARANG:
> 1. Email besar dari 200KB;
> 2. Email attachment, tawarkan & kirim melalui jalur pribadi;
> 3. Email One Liner.
> * Anggota WAJIB mematuhi peraturan (lihat di http://goo.gl/MScz7) serta
> mengirimkan biodata!
> * Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting
> * Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply
> * Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama &
> mengganti subjeknya.
> ===========================================================
> Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di:
> http://groups.google.com/group/RantauNet/
> ---
> Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup "RantauNet" dari
> Grup Google.
> Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini,
> kirim email ke rantaunet+berhenti berlangga...@googlegroups.com .
> Untuk opsi lainnya, kunjungi https://groups.google.com/groups/opt_out.
>
>
>
--
.
* Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain
wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet~
* Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email.
===========================================================
UNTUK DIPERHATIKAN, yang melanggar akan dimoderasi:
* DILARANG:
1. Email besar dari 200KB;
2. Email attachment, tawarkan & kirim melalui jalur pribadi;
3. Email One Liner.
* Anggota WAJIB mematuhi peraturan (lihat di http://goo.gl/MScz7) serta
mengirimkan biodata!
* Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting
* Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply
* Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti
subjeknya.
===========================================================
Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di:
http://groups.google.com/group/RantauNet/
---
Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup "RantauNet" dari Grup
Google.
Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, kirim
email ke rantaunet+berhenti berlangga...@googlegroups.com .
Untuk opsi lainnya, kunjungi https://groups.google.com/groups/opt_out.
--
.
* Posting yg berasal dari Palanta RantauNet, dipublikasikan di tempat lain
wajib mencantumkan sumber: ~dari Palanta R@ntauNet~
* Isi email, menjadi tanggung jawab pengirim email.
===========================================================
UNTUK DIPERHATIKAN, yang melanggar akan dimoderasi:
* DILARANG:
1. Email besar dari 200KB;
2. Email attachment, tawarkan & kirim melalui jalur pribadi;
3. Email One Liner.
* Anggota WAJIB mematuhi peraturan (lihat di http://goo.gl/MScz7) serta
mengirimkan biodata!
* Tulis Nama, Umur & Lokasi disetiap posting
* Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dlm melakukan reply
* Untuk topik/subjek baru buat email baru, tdk mereply email lama & mengganti
subjeknya.
===========================================================
Berhenti, bergabung kembali, mengubah konfigurasi/setting keanggotaan di:
http://groups.google.com/group/RantauNet/
---
Anda menerima pesan ini karena Anda berlangganan grup "RantauNet" dari Grup
Google.
Untuk berhenti berlangganan dan berhenti menerima email dari grup ini, kirim
email ke rantaunet+berhenti berlangga...@googlegroups.com .
Untuk opsi lainnya, kunjungi https://groups.google.com/groups/opt_out.
