Iko namonyo PANTUN BALEGA...Sanak.. 2009/3/4 Lies Suryadi <niadil...@yahoo.co.id>
> > Bpk Azmi Dt. Bagindo, Bpk. Epy Buchari, Bpk. St.Lembang Alam, Dinda > Nofend (Buya Mas'oed kama lah kini ko?), sarato dunsanak sakalian, > > Batua nan dikatokan dek Bapak Azmi, makna pantun Minang ko dapek > disasuaikan jo situasi bilo dan dalam suasana baa inyo diucapkan. Di situlah > kehebatannyo; itulah nan ambo sabuik sifat polisemi pantun Minang ko. > > Memang dulu pantun ko buah kato. "Sarancak sagagah ko awak, indak bapantun > agak sabuah" indak kameh badan rasonyo. Baitu bana dulu. Urang nan pandai > basilek lidah pasti pinta mangarang pantun. Maluncua sajo pantun nan panuah > ibaraik jo kato melereang dari muluiknyo, Pasambahan jo pantun bapilin2 > tumah, bantuak tali gasiang. Tabayang dek ambo wakatu ketek di kampuang: > takaagum2 ambo maliek urang tuo2 basilek kato sabalum maurak jamba. > > Mambaco transliterasi pantun2 nenek muyang kito nan tasimpan di nagari > urang ko, tagalak2 surang ambo, sudah tu tarumuak surang, tabayang lereng > Singgalang jo Marapi. Ko sajamang lai, koleksi Van Ophuijsen dkk. tun: > > > 428 > > Batang sago di hulu rumin, > > Ambiak sakarek jalimuiknyo, > > Kok santano manjadi angin, Masuak ka dalam salimuiknyo. > > > > 429 > > Pucuak katela, pisang hutan, > > Ureknyo dikakeh balam, > > Allah Taala Tolan bukan, > > Takana juo siang-malam. > > > > *(I love this pantun; Suryadi. Takana dek ambo maso mudo; Buya jo Pak Azmi > pasti takana pulo dek baliau wakatu mudo dulu mah he he...)* > > > > 430 > > Anak gagak di Pulau Anso, > > Mangakeh mancari makan, > > Malempah minyak dalam kaco, > > Riaknyo tidak kalihatan. > > > > *(pantun ini dalam sekali maknanya; Suryadi)* > > > > 438 > > Basikek duduak di pintu, > > Rambuik tajelo ka halaman, > > Bari tarang Kualo Tiku, > > Mukasuik nak lalu ka Pariaman. > > > > 441 > > Barabab batali tujuah, > > Bagandang lalu ka tapian, > > Sababnyo mumbang tidak tumbuah, > > Dirandang paneh tujuah bulan. > > > > 447 > > Lapeh nan dari Pulau Pandan, > > Andak manjalang Gosong Limo, > > Sanggua nan ranjuang lipek pandan, > > Lawan e deta saluak timbo. > > > > *(ahai.........mati badan den!; Suryadi)* > > > > 464 > > Batiak cimangko tangah padang, > > Masak baparam dalam paneh, > > Itiak jo anso nan baranang, > > Manga kok ayam mati lameh? > > > > > > 1500 > > Sia tagak sia manari, > > Doro-badoro lantai papan, Ungko patah siamang mati, > > Maambiak buah manggih hutan. > > > > 1511 > > Ayam putiah tabang ka lambah, > > Tibo di lambah makan padi, > > Kapa upiah pangayuah bilah, > > Maksuik juo ka Batawi. > > > > 1512. > > Kapa parang kapa Ulando, > > Kapa Parancih muek garam, > > Jangan ditompang biduak ambo, > > Kapa tirih mananti karam. > > > > 1513. > > Hari paneh mananam tubo, > > Tanam sagagang di halaman, > > Biduak ameh layia kasumbo, > > Mintak manompang ambo sinan. > > Alah tu dulu. Kokdipaturuik'an sansai badan ambo dek e. Makin dibaco > koleksi pantun lamo warisan nenek muyang kito o, ko makin maramang bulu > kuduak dek e. > > Wassalam, > Suryadi > ============================= > > --- Pada *Rab, 4/3/09, azmi abu kasim azmi abu kasim < > azmi_libra_kenc...@yahoo.co.id>* menulis: > > > Dari: azmi abu kasim azmi abu kasim <azmi_libra_kenc...@yahoo.co.id> > Topik: Bls: [...@ntau-net] sedikit tentang Estetika Pantun Minang > Kepada: RantauNet@googlegroups.com > Cc: "Lies Suryadi" <niadil...@yahoo.co.id> > Tanggal: Rabu, 4 Maret, 2009, 6:04 PM > > Assalamualaikum w.w.. Jakarta > , 4 Maret 2009 > > > > Angku Lies Suryadi sarato dunsanak > > Sapalanta nan ambo hormati > > > > Ambo sangat tetarik dengan apo nan Angku Lies Suryadi sampaikan yaitu > tentang perbedaan pantun Minangkabau dengan pantun Malayu dan sekali gus juo > angku manulihkan pantun-pantun Minang yang asli dan sangat bagus dan tinggi > nilainyo, halko sangat baharogo buek kito masyarakat Minang, terutama bagi > ambo pribadi. > > > > ------------------ > > > > > > > ------------------------------ > Berselancar lebih cepat dan lebih cerdas dengan Firefox > 3<http://sg.rd.yahoo.com/id/search/firefox/mail/signature/*http://downloads.yahoo.com/id/firefox/> > ! > > > ------------------------------ > Berselancar lebih cepat dan lebih cerdas dengan Firefox > 3<http://sg.rd.yahoo.com/id/search/firefox/mail/signature/*http://downloads.yahoo.com/id/firefox/> > ! > > > ------------------------------ > Dapatkan nama yang Anda sukai! > <http://sg.rd.yahoo.com/id/mail/domainchoice/mail/signature/*http://mail.promotions.yahoo.com/newdomains/id/> > Sekarang Anda dapat memiliki email di @ymail.com dan @rocketmail.com > > > -- visit http//come to/digitalworks a source for computer hobbyist --~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~ =============================================================== UNTUK DIPERHATIKAN, melanggar akan dimoderasi/dibanned: - Anggota WAJIB mematuhi peraturan serta mengirim biodata! Lihat di: http://groups.google.com/group/RantauNet/web/peraturan-rantaunet - Tulis Nama, Umur & Lokasi di setiap posting - Hapus footer & seluruh bagian tdk perlu dalam melakukan reply - Untuk topik/subjek baru buat email baru, tidak dengan mereply email lama - DILARANG: 1. Email attachment, tawarkan disini & kirim melalui jalur pribadi; 2. Posting email besar dari 200KB; 3. One Liner =============================================================== Berhenti, kirim email kosong ke: rantaunet-unsubscr...@googlegroups.com Daftarkan email anda yg terdaftar disini pada Google Account di: https://www.google.com/accounts/NewAccount?hl=id Untuk melakukan konfigurasi keanggotaan di: http://groups.google.com/group/RantauNet/subscribe =============================================================== -~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
